Hadith Representative
Siapa saja mendustainya Allah tidak akan memberinya minum darinya
Imam Abu Dawud : 4124حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ قَالَشَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَحَدَّثَنِي فُلَانٌ سَمَّاهُ مُسْلِمٌ وَكَانَ فِي السِّمَاطِ فَلَمَّا رَآهُ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ فَفَهِمَهَا الشَّيْخُ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسَبُ أَنِّي أَبْقَى فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ إِنَّ صُحْبَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ زَيْنٌ غَيْرُ شَيْنٍ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ الْحَوْضِ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِيهِ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ أَبُو بَرْزَةَ نَعَمْ لَا مَرَّةً وَلَا ثِنْتَيْنِ وَلَا ثَلَاثًا وَلَا أَرْبَعًا وَلَا خَمْسًا فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ ثُمَّ خَرَجَ مُغْضَبًا
Atugambye [Muslim bin Ibrahim] yagamba, atugambye [Abdussalam bin Abu Hazim Abu Thalut] yagamba nti; Nalaba [Abu Barzah] ng’ayingira okusisinkana Ubaidullah bin Ziyad, olwo omuntu mu kibiina ekiyitibwa Muslim n’annyumiza emboozi. Ubaidullah bwe yamulaba, n’agamba nti, ‘Mazima omu ku kibinja kya Muhammad yali muntu mugejjo era mumpi’. Kale Abu Barzah yategeera Ubaidullah bye yayogera. Awo Abu Barzah n’agamba nti, ‘Ssaalowoozangako nti nsobola okubeera n’abantu abaali bannenya kubanga nnasanyukiranga ne Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Ubaidullah yaddamu nti, ‘Mazima omukwano gwo ne Muhammad kya kwewunda era tewali kamogo’. Yagenda mu maaso n’ebigambo bye nti, ‘Era najja gy’oli okubuuza ku nnyanja, mpulidde Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’ayogera ku kyo?’. Abu Barzah n’addamu nti, ‘Kyo kituufu. Si mulundi gumu gwokka, emirundi ebiri, esatu, emirundi ena oba etaano -ekyo yakyogerako-. Kale oyo alimba, Allah tajja kumuwa kunywa ku kyo’. Olwo n’avaayo ng’anyiize’.