Hadith Representative
Siapa saja mendustainya Allah tidak akan memberinya minum darinya
Imam Abu Dawud : 4124حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ قَالَشَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَحَدَّثَنِي فُلَانٌ سَمَّاهُ مُسْلِمٌ وَكَانَ فِي السِّمَاطِ فَلَمَّا رَآهُ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ فَفَهِمَهَا الشَّيْخُ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسَبُ أَنِّي أَبْقَى فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ إِنَّ صُحْبَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ زَيْنٌ غَيْرُ شَيْنٍ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ الْحَوْضِ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِيهِ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ أَبُو بَرْزَةَ نَعَمْ لَا مَرَّةً وَلَا ثِنْتَيْنِ وَلَا ثَلَاثًا وَلَا أَرْبَعًا وَلَا خَمْسًا فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ ثُمَّ خَرَجَ مُغْضَبًا
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Muslim bin Ibrahim] ɖɔ, é ɖɔ nú mǐ [Abdussalam bin Abu Hazim Abu Thalut] ɖɔ; Un mɔ [Abu Barzah] byɔ xɔ ɔ mɛ bo na yi kpé Ubaidullah bin Ziyad, enɛ ɔ gudo ɔ, mɛɖe ɖo gbɛta ɔ mɛ bɔ e nɔ nyi Muslim bo ɖɔ xo ɖe nu mi. Ée Ubaidullah mɔ ɛ ɔ́, é ɖɔ: ‘Nǔgbó ɔ́, mɛ ɖokpó ɖò gbɛ̌ta Muhammad tɔn mɛ ɔ́, mɛ ɖaxó ɖé wɛ bo lɛ́ hwe’. Enɛ wu ɔ, Abu Barza mɔ nukúnnú jɛ nǔ e Ubaidullah ɖɔ é mɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Abu Barzah ɖɔ: ‘Un lin gbeɖé ɖɔ un sixú nɔ gbɛ xá mɛ e nɔ gbɛ́ wǎn nú mì lɛ é ǎ, ɖó un nɔ xò gò Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Ubaidullah ka yí gbè n’i ɖɔ: ‘Nǔgbo ɔ, xɔ́ntɔn towe xá Muhammad ɔ, acɔ́ ɖé wɛ bɔ blɔ̌ ɖebǔ ɖò finɛ ǎ’. É lɛ́vɔ ɖɔ xó tɔn bo ɖɔ: ‘Bo un wá gɔ̌n towe bo na kan nǔ byɔ we dó tɔsisa ɔ wu, un ko sè bɔ Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ xó dó wǔ tɔn à?’ Abu Barzah yí gbe ɖɔ: ‘É sɔgbe. Azɔn ɖokpo, azɔn we, azɔn atɔn, azɔn ɛnɛ alǒ azɔn atɔ́ɔ́n kpowun wɛ ǎ -é ɖɔ xó enɛ-. Enɛ wu ɔ, mɛ e ɖó adingban n’i é ɔ, Allah na na ɛ sin ɖ’emɛ ǎ’. Enɛ gudo ɔ, é tɔ́n kpo xomɛsin kpo’.