Hadith Representative
Siapa saja mendustainya Allah tidak akan memberinya minum darinya
Imam Abu Dawud : 4124حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ قَالَشَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَحَدَّثَنِي فُلَانٌ سَمَّاهُ مُسْلِمٌ وَكَانَ فِي السِّمَاطِ فَلَمَّا رَآهُ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ فَفَهِمَهَا الشَّيْخُ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسَبُ أَنِّي أَبْقَى فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ إِنَّ صُحْبَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ زَيْنٌ غَيْرُ شَيْنٍ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ الْحَوْضِ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِيهِ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ أَبُو بَرْزَةَ نَعَمْ لَا مَرَّةً وَلَا ثِنْتَيْنِ وَلَا ثَلَاثًا وَلَا أَرْبَعًا وَلَا خَمْسًا فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ ثُمَّ خَرَجَ مُغْضَبًا
Egblɔ na mí [Muslim bin Ibrahim] gblɔ, egblɔ na mí [Abdussalam bin Abu Hazim Abu Thalut] egblɔ be; Mekpɔ [Abu Barzah] wòge ɖe eme be yeado go Ubaidullah bin Ziyad, emegbe ame aɖe le ƒuƒoƒoa me si ŋkɔe nye Muslim gblɔ ŋutinya aɖe nam. Esi Ubaidullah kpɔe la, egblɔ be, ‘Nyateƒee, Muhammad ƒe ƒuƒoƒoa me tɔ ɖeka nye ame dami kple ame kpui aɖe’. Eyata Abu Barzah se nya si Ubaidullah gblɔ gɔme. Emegbe Abu Barzah gblɔ be, ‘Nyemesusui kpɔ be mate ŋu anɔ ame siwo ɖea ɖeklemim gbɔ o elabena menɔa tsatsam kple Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Ubaidullah gblɔ nɛ be, ‘Nyateƒee, miaƒe xɔlɔ̃wɔwɔ kple Muhammad nye atsyɔ̃ɖonu eye ɖiƒoƒo aɖeke mele eŋu o’. Eyi eƒe nyawo dzi be, 'Eye meva gbɔwò be mabia nu tso ta la ŋu, mese Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam ƒo nu tso eŋu?' Abu Barzah ɖo eŋu be, ‘Ele alea. Menye zi ɖeka, zi eve, zi etɔ̃, zi ene alo zi atɔ̃ ko o -eyɔ ema-. Eyata amesiame si ada alakpa nɛ la, Allah mana noe tso eme o'. Emegbe edo go kple dziku’.