Hadith Representative
Siapa saja mendustainya Allah tidak akan memberinya minum darinya
Imam Abu Dawud : 4124حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ قَالَشَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَحَدَّثَنِي فُلَانٌ سَمَّاهُ مُسْلِمٌ وَكَانَ فِي السِّمَاطِ فَلَمَّا رَآهُ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ فَفَهِمَهَا الشَّيْخُ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسَبُ أَنِّي أَبْقَى فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ إِنَّ صُحْبَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ زَيْنٌ غَيْرُ شَيْنٍ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ الْحَوْضِ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِيهِ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ أَبُو بَرْزَةَ نَعَمْ لَا مَرَّةً وَلَا ثِنْتَيْنِ وَلَا ثَلَاثًا وَلَا أَرْبَعًا وَلَا خَمْسًا فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ ثُمَّ خَرَجَ مُغْضَبًا
Atile [Umusulumi bin Ibrahimu] atile, atile [Abdusalamu bin Abu Hazim Abu Thalut] atile; Namwene [Abu Barza] aleingila mu kukumanya Ubaidullah, lyene umo uwa mwi bumba uwe shina lya Musulumi anjebele ilyashi. Ilyo Ubaidullah amumwene, atile, ‘Mu cine cine umo uwa mwi bumba lya kwa Muhamadi ali muntu uwafina kabili uwapiipi’. E ico Abu Barza alishibe ifyo Ubadula asosele. Lyena Abu Barzah atile, ‘Nshatala natontonkanyapo ukuti kuti naikala na bantu abanjikatanya pantu naleumfwana na Muhamadi. Ubaidullah atile, ‘Mu cine cine ubucibusa bwenu na Muhamadi bwa kufwala kabili tapali ubulema’. Atwalilile amashiwi yakwe ukuti, ‘Kabili naishile kuli imwe ku kwipusha pa lwa cishima, naumfwa Muhamadi alelanda pali ci?’ Abu Barza ayaswike ati, ‘E fyo caba. Tali fye umuku umo, imiku ibili, imiku itatu, imiku ine nelyo imiku isano -alandilepo ukuti-. Eico onse uwa bufi kuli ci, Allah takamupeele ifya kunwa ukufuma muli ci’. Lyene afuminepo no bukali’.