Hadith Representative
Siapa saja mendustainya Allah tidak akan memberinya minum darinya
Imam Abu Dawud : 4124حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ أَبُو طَالُوتَ قَالَشَهِدْتُ أَبَا بَرْزَةَ دَخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ فَحَدَّثَنِي فُلَانٌ سَمَّاهُ مُسْلِمٌ وَكَانَ فِي السِّمَاطِ فَلَمَّا رَآهُ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ إِنَّ مُحَمَّدِيَّكُمْ هَذَا الدَّحْدَاحُ فَفَهِمَهَا الشَّيْخُ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسَبُ أَنِّي أَبْقَى فِي قَوْمٍ يُعَيِّرُونِي بِصُحْبَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ إِنَّ صُحْبَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكَ زَيْنٌ غَيْرُ شَيْنٍ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ الْحَوْضِ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ فِيهِ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ أَبُو بَرْزَةَ نَعَمْ لَا مَرَّةً وَلَا ثِنْتَيْنِ وَلَا ثَلَاثًا وَلَا أَرْبَعًا وَلَا خَمْسًا فَمَنْ كَذَّبَ بِهِ فَلَا سَقَاهُ اللَّهُ مِنْهُ ثُمَّ خَرَجَ مُغْضَبًا
Пире [Муслим бин Ибрагим] каланӑ, пире [Абдуссалам бин Абу Хазим Абу Талут] каланӑ; Эпӗ [Абу Барза] Убайдулла бин Зиядпа тӗл пулма кӗнине куртӑм, унтан ушкӑнри Муслим ятлӑ ҫын мана пӗр истори каласа пачӗ. Убайдуллах ӑна курсан: «Чӑнах та, Мухаммед ушкӑнӗнчен пӗри самӑр та лутра ҫын пулнӑ», — тенӗ. Ҫапла вара Абу Барза Убайдуллах мӗн каланине ӑнланнӑ. Унтан Абу Барза каланӑ: «Эпӗ хама критиклекен ҫынсемпе пурӑнма пултарасса нихҫан та шутламан, мӗншӗн тесен эпӗ Мухаммедпа пӗрле ҫӳренӗ». Убайдуллах ҫапла хуравларӗ: «Чӑнах та, санӑн Мухаммедпа туслӑх — эреш, унта нимӗнле кӑлтӑк та ҫук». Вӑл хӑйӗн сӑмахӗсене малалла тӑсрӗ: «Эпӗ сирӗн пата кӳлӗ ҫинчен ыйтса пӗлме килтӗм, ун ҫинчен Мухаммед саллаллаху алейхи васаллам асӑннине илтрӗм-и?» Абу Барза хуравланӑ: «Ҫапла. Пӗрре кӑна мар, икӗ хутчен, виҫӗ хутчен, тӑватӑ хутчен е пилӗк хутчен -вӑл ҫакна асӑнчӗ-. Ҫавӑнпа та кам ӑна суять, ӑна Аллах унран ӗҫме памӗ». Унтан вӑл ҫилленсе тухрӗ.