Hadith Representative
Anjuran zakat dan sedekah sebagai bentuk distribusi kekayaan sosial
Imam Tirmidzi : 567حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَقَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُ إِنَّكَ تَأْتِي قَوْمًا أَهْلَ كِتَابٍ فَادْعُهُمْ إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً فِي أَمْوَالِهِمْ تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ وَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَإِيَّاكَ وَكَرَائِمَ أَمْوَالِهِمْ وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهَا لَيْسَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ حِجَابٌوَفِي الْبَاب عَنْ الصُّنَابِحِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ اسْمُهُ نَافِذٌ
[އަބޫ ކުރައިބް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ވާކީ’] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ޒަކަރިއްޔާ ބިން އިސްޙާޤް އަލް މަކީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޔަޙްޔާ ބިން ޢަބްދުالله ބިން އަސް ޝައިފީ] [އަބޫ މަޢުބާދު] ގެ އަރިހުން [އިބްނު ޢައްބާސް] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވީ، الله ގެ ރަސޫލާ (ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ) މުޢާޛު ޔަމަނަށް ފޮނުއްވައި، އެކަލޭގެފާނަށް ވިދާޅުވިއެވެ ފޮތް، ފަހެ، އެމީހުން ލާ އިލާހާ އިއްލާގެ ޝަހާދަތަށް ގޮވާލާ އަދި އަހަރެންނަކީ الله ގެ ރަސޫލާއެވެ. އެމީހުން ކަލޭގެފާނަށް ކިޔަމަންތެރިވެއްޖެނަމަ، ދުވާލަކާއި ދުވާލަކު ފަސްނަމާދު الله އެއުރެންނަށް ފަރުޟު ކުރައްވާފައިވާކަން ދަސްކޮށްދެއްވާށެވެ. އެމީހުން ތިބާއަށް ކިޔަމަންތެރިވެއްޖެނަމަ، އެމީހުންގެ ތެރޭގައި ތިބި ފަގީރުންނަށް ބަހާލުމަށްޓަކައި މުއްސަނދިންގެ އަތުން ނަގާފައިވާ މުދަލުން ޒަކާތް ދެއްކުމަށް الله އެއުރެންގެ މައްޗަށް އަންގަވާފައިވާކަން ބުނެދޭށެވެ. އެމީހުން ކަލޭގެފާނަށް ކިޔަމަންތެރިވެއްޖެނަމަ، އެމީހުންގެ މުއްސަނދިކަމުން ޒަކާތް ނުނަގާށެވެ. އަދި އަނިޔާވެރިންގެ ދުޢާއަށް ސަމާލުވާށެވެ، ސަބަބަކީ އޭނާގެ ދުޢާއާއި الله އާއި ދެމެދު އެއްވެސް ހުރަހެއް ނެތެވެ - އޭނާގެ ދުޢާ އިޖާބަވެގެންދެއެވެ.' -ނަރެޓަރ- ވިދާޅުވީ، މި ބާބުގައި -އަލް ޝުނާބިހީގެ ފަރާތުން -ޕެންޓް- އެއް ވެސް ވެއެވެ. އަބޫޢީސާ ވިދާޅުވެފައިވަނީ، އިބްނު ޢައްބާސްގެ ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙް ޙަދީޘެކެވެ. އަބޫ މަޢުބާދަކީ އިބްނު ޢައްބާސް ނަމަކަށް ކިޔާ އަޅެކެވެ.