Hadith Representative
Aku teriak, itu sahabatku! 'kau tak tahu yg dilakukan sepeninggalmu'
Imam Bukhari : 6099حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ فَقُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ قُلْتُ وَمَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى ثُمَّ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ قُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ قُلْتُ مَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى فَلَا أُرَاهُ يَخْلُصُ مِنْهُمْ إِلَّا مِثْلُ هَمَلِ النَّعَمِ
Yandi me zabisa beto [Ibrahim bin Mundzir Al Hizami] me zabisa beto [Muhammad bin Fulaih] me zabisa beto [tata na mono] me tuba nde; me zabisa beto [Hilal bin Ali] katuka na [‘Atho` bin Yasar] katuka na [Abu Hurairah], katuka na Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, yandi tubaka nde: ‘ntangu beto vandaka kutelama, na kintulumukina kimvuka mosi ya bantu vandaka, na mpila nde ntangu mono zabaka bo, muntu mosi monanaka na kati na mono ti bo mpi tubaka nde; 'Kwisa awa! ’ Mono ke yula; ‘Wapi na? ’ yandi vutulaka nde; 'na bilungi, na nzila ya Allah'. Mono ke yula; ‘Nki kikubabwilanga? ’ yandi vutulaka nde; ‘Ya kieleka, bo pesaka mukongo na nima ya kukwenda na nge na kusalaka apostazi, luvunu mpi masumu ya nene. I bosi mu kinsalukisa buka kia wantu, yavana yabazaya, muntu mosi wamoneka vana kati kwame yo yau, wavova vo; 'Kwisa awa! ’ Mono ke yula; ‘Wapi na? ’ yandi vutulaka nde; 'na bilungi, na nzila ya Allah'. Mono ke yula; ‘Nki kikubabwilanga? ’ yandi vutulaka nde; ‘Ya kieleka, bo pesaka mukongo na nima ya kukwenda na nge na kusalaka apostazi, luvunu mpi masumu ya nene. Mpi mono vandaka kuyindula nde ata muntu mosi ve vandaka na lutaninu na bo katula kaka nde bo vandaka bonso bashamo yina ke tambulaka na mfinda mpimpa ti mwini’.