Hadith Representative
Aku teriak, itu sahabatku! 'kau tak tahu yg dilakukan sepeninggalmu'
Imam Bukhari : 6099حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ فَقُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ قُلْتُ وَمَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى ثُمَّ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ قُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ قُلْتُ مَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى فَلَا أُرَاهُ يَخْلُصُ مِنْهُمْ إِلَّا مِثْلُ هَمَلِ النَّعَمِ
A y’a fɔ an ye ko [Ibrahima bin Mundzir Al Hizami] y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Fulaih] y’a fɔ an ye [n’ facɛ] ko; y’a fɔ an ye [Hilal bin Ali] ka bɔ [‘Atho` bin Yasar] ka bɔ [Abu Hurairah] fɛ, ka bɔ kira sallallaahu ‘alaihi wasallam fɛ, a ko: ‘an tun lɔnin be tuma min na, yɔrɔnin kelen, mɔgɔ dɔw tun be yen, fɔɔ n’ y’u lɔn tuma min na, mɔgɔ dɔ bɔra n’ n’u cɛ k’a fɔ ko; 'Na yan! ’ N b’a ɲininga; ‘Ka taga min? ’ a ka o jaabi; ‘ka taga jahanama la, Ala ka tɔgɔ la’. Ne bɛ ɲininka; ‘Mun lo b’u la? ’ a ka o jaabi; ‘Tiɲɛ na, u y’u kɔ don i taganin kɔ, u ye murutili, ngalon ani jurumunbaw kɛ. O kɔ, yɔrɔnin kelen, mɔgɔ dɔw tun be yen, fɔɔ n’ y’u lɔn tuma min na, mɔgɔ dɔ bɔra n’ n’u cɛ k’a fɔ; 'Na yan! ’ N b’a ɲininga; ‘Ka taga min? ’ a ka o jaabi; ‘ka taga jahanama la, Ala ka tɔgɔ la’. Ne bɛ ɲininka; ‘Mun lo b’u la? ’ a ka o jaabi; ‘Tiɲɛ na, u y’u kɔ don i taganin kɔ, u ye murutili, ngalon ani jurumunbaw kɛ. Ne tun b’a miiri ko mɔgɔ si tɛ kisi o ma, fɔ ko o bɛ i ko ɲɔgɔmɛw, minw bɛ boli kongo kɔnɔ suu ni tile’.