-

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا الْفُضَيْلُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا بَيْنَ مَنْكِبَيْ الْكَافِرِ مَسِيرَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ للرَّاكِبِ الْمُسْرِعِوَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ مَا يَقْطَعُهَا

Powiedział nam [Mu'adz bin Asad] powiedział nam [Al Fadhl bin Musa] powiedział nam [Al Fudhail] od [Abu Hazima] od [Abu Hurairah] od Proroka sallallaahu'alaihiwasallam, powiedział: „(W piekle) odległość między dwoma ramionami niewierzącego wynosi aż trzy dni podróży dla kierowcy, który prowadzi swój pojazd szybko”, [podczas gdy Ishaq bin Ibrahim] powiedział; powiedział nam [Al Mughirah bin Salamah] powiedział nam [Wuhaib] od [Abu Hazima] od [Sahal bin Sa'd] od Proroka sallallaahu'alaihi wasalalm, powiedział: „W niebie jest drzewo, pod którego cieniem jeździec przechodzi przez sto lat, nie będzie w stanie go dokończyć”. [Abu Hazim] powiedział; Następnie opowiedziałem ten hadis [Numanowi bin Abu 'Ayyasy], a on powiedział, że przekazał mi [Abu Sa'idowi], że od Proroka Shallallahu'alaihi wa sallam, który powiedział: „Zaprawdę, w Raju jest drzewo, że nawet gdyby jeździec jadący na szybkim, najlepszym koniu wyścigowym miał podróżować przez sto lat, nie byłby w stanie dokończyć podróży”.