-

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ عَلَيْهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا }الْآيَةَفَجَاءَ الْأَشْعَثُ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَقَالَ لِي شُهُودَكَ قُلْتُ مَا لِي شُهُودٌ قَالَ فَيَمِينُهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفَ فَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ذَلِكَ تَصْدِيقًا لَهُ

Zostało nam przekazane [Abdan] od [Abu Hamzy] od [Al A'masy] od [Syaqiq] od ['Abdullah radliallahu 'anhu] od Proroka sallallaahu 'alaihi wasallam: „Ktokolwiek przysięga na swoją przysięgę, zamierzając zabrać własność muzułmanina, dopuścił się nieposłuszeństwa i spotka się z gniewem Allaha”. Tak więc słowo Allaha zostało przekazane w QS Alu 'Imran werset 77, co oznacza („Zaprawdę, ci, którzy wymieniają (swoje obietnice) z Allahem i swoje przysięgi za małą cenę…”). Przyszedł więc [Al Asy'ats] i powiedział: „Co powiedział ci Abu 'Abdurrahman w sprawie objawienia tego wersetu? Miałem studnię w domu syna mojego wuja”. Powiedział mi: „Kto jest świadkiem tego, co powiedziałeś?” Odpowiedziałem: „Nie mam świadków”. Odpowiedział: „W takim razie musi przysiąc”. Powiedziałem: „O Posłańcu Allaha, w takim razie na pewno przysiąc”. Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam wspomniał o tym hadisie, a następnie ten werset został objawiony jako jego uzasadnienie.