Hadith Representative
Mati dalam keadaan syahid, pasti masuk surga
Imam Ahmad : 11937حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ فَرُبَّمَا قَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بِهَا وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا قَدْ جِيءَ بِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّتْ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا وَقَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَبْلَ ذَلِكَ قَالَتْ فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهُمْ قَالَ فَقِيلَ اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهْرِ الْبَيْدَخِ أَوْ قَالَ إِلَى نَهَرِ الْبَيْدَجِ قَالَ فَغُمِسُوا فِيهِ فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ ثُمَّ أَتَوْا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ فَقَعَدُوا عَلَيْهَا وَأُتِيَ بِصَحْفَةٍ أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا فِيهَا بُسْرَةٌ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَمَا يُقَلِّبُونَهَا لِشِقٍّ إِلَّا أَكَلُوا مِنْ فَاكِهَةٍ مَا أَرَادُوا وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ قَالَ فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ حَتَّى عَدَّ الِاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ عَدَّتْهُمْ الْمَرْأَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَرْأَةِ فَجَاءَتْ قَالَ قُصِّي عَلَى هَذَا رُؤْيَاكِ فَقَصَّتْ قَالَ هُوَ كَمَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَعْنَى
D'inis [Bahz] dúinn, d'inis [Sulaiman Ibn al-Mughirah] dúinn ó [Tsabit] ó [Anas] a dúirt, 'Bhí Teachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air) an-sásta le brionglóidí maithe, agus is minic a dúirt sé: 'An raibh brionglóid ag aon duine agaibh?' Mar sin nuair a bhí brionglóid ag fear, d'fhiafródh sé faoi, agus mura raibh sé diúltach, bheadh sé sásta leis an mbrionglóid a bhí brionglóideach aige. Dúirt Anas, 'Ansin tháinig bean agus dúirt sí, 'A Theachta Allah, bhí brionglóid agam amhail is dá mba rud é go raibh mé tar éis dul isteach i bParthas. Agus chuala mé fuaim rud éigin ag titim ann, rud a chuir crith ar an bParthas. Ansin rinne mé imscrúdú, agus tharla sé gur tugadh duine éigin, duine éigin,' go dtí gur ainmnigh sí dháréag duine. Agus roimhe sin, sheol Teachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air) turas míleata. Tugadh an dáréag fear agus éadaí salacha orthu agus a gcuid féitheacha jugular ag sileadh.' Dúirt Anas, 'Ansin bhí fuaim athfhuaimneach ann; 'tabhair iad go dtí abhainn baidakh - nó dúirt sé abhainn baidaj-'. Bádh iad ansin - tumadh iad, folcadh iad-. Ina dhiaidh sin tháinig siad amach agus a n-aghaidheanna athraithe cosúil leis an ghealach ar ghealach lán'. Dúirt Anas, 'Ansin tháinig siad ag tabhairt cathaoireacha órga leo agus ag déanamh suíochán díobh. Ansin tugadh pláta dóibh - nó focal níos fearr - ina raibh dátaí, agus d'ith siad iad. Níor chas sé an pláta timpeall mura bhféadfadh sé an toradh a theastaigh uaidh a ithe. Mar sin d'ith mé leo'. Dúirt Anas, 'Ansin tháinig teachtaire thuras Theachtaire Allah agus dúirt sé, 'A Theachtaire Allah, bhí ár gcuid fadhbanna mar sin agus mar sin, ansin maraíodh duine mar sin agus duine mar sin agus duine mar sin'. Go dtí gur ainmnigh sé dháréag duine mar a chomhaireamh an bhean. Ansin dúirt Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Glaoigh ar an mbean anseo!' cuireadh aghaidh ar an mbean. Dúirt sé: 'Inis don duine seo do bhrionglóid'. Ansin d'inis an bhean a brionglóid. Dúirt Anas, ‘Bhí an eachtra mar a dúirt an bhean le Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Dúirt sé linn [Abu An Nadlr], dúirt sé linn [Sulaiman] ar bhealach bríoch.’