-

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ عَلَيْهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا }الْآيَةَفَجَاءَ الْأَشْعَثُ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَقَالَ لِي شُهُودَكَ قُلْتُ مَا لِي شُهُودٌ قَالَ فَيَمِينُهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفَ فَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ذَلِكَ تَصْدِيقًا لَهُ

ہم سے [عبدان] نے [ابو حمزہ] نے [العماسی] سے [صیقق] سے [عبداللہ رضی اللہ عنہ سے] نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا کہ آپ نے فرمایا: ”جس نے اپنی قسم کھائی اس نے کسی مسلمان کا مال لے جانے کا ارادہ کیا تو اس نے اللہ کی نافرمانی کی اور اس نے اللہ کی نافرمانی کی۔ چنانچہ سورۃ آل عمران آیت 77 میں اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان نازل ہوا جس کا مطلب ہے ’’بے شک وہ لوگ جو اللہ کے ساتھ اپنے وعدوں اور اپنی قسموں کو تھوڑی قیمت پر بدل دیتے ہیں‘‘۔ چنانچہ آیا [الاصیات] اور کہا؛ "ابو عبدالرحمٰن نے اس آیت کے نزول کے بارے میں آپ سے کیا کہا؟ میرے چچا کے بیٹے کے گھر میں کنواں تھا۔" اس نے مجھ سے کہا: تم نے جو کہا اس کا گواہ کون ہے؟ میں نے جواب دیا: میرے پاس کوئی گواہ نہیں ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر اسے قسم کھانی چاہیے۔ میں نے کہا: یا رسول اللہ، پھر ضرور قسم کھائیں گے۔ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس حدیث کو ذکر کیا تو یہ آیت اس کے جواز کے طور پر نازل ہوئی۔