-

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ وَصَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضِرْسُ الْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِثْلُ أُحُدٍ وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ مِثْلُ الرَّبَذَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمِثْلُ الرَّبَذَةِ كَمَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَالرَّبَذَةِ وَالْبَيْضَاءُ جَبَلٌ مِثْلُ أُحُدٍ

ہم سے علی بن حجر نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن عمار نے بیان کیا، مجھ سے [میرے دادا محمد بن عمار] نے اور [صالح مولا طعمہ] نے [ابوہریرہ] سے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کافر کے دانت یوم القدس کی طرح ہیں۔ کوہ بیضاء کی طرح اور جہنم کی آگ سے اس کی جگہ ربزہ کی طرح تین (رات) ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا؛ یہ حدیث حسن غریب ہے۔ جب کہ جملہ 'الربادزہ کی طرح' مدینہ اور ربازدہ کے درمیان فاصلے کی طرح ہے۔ لفظ 'البیضہ' احد جیسے پہاڑ کا نام ہے۔