-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرْ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ أَحَدَ شِقَّيْ ثَوْبِي يَسْتَرْخِي إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ لَسْتَ تَصْنَعُ ذَلِكَ خُيَلَاءَقَالَ مُوسَى فَقُلْتُ لِسَالِمٍ أَذَكَرَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ قَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ ذَكَرَ إِلَّا ثَوْبَهُ

ہم سے [محمد بن مقاتل] نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے موسیٰ بن عقبہ نے [سالم بن عبداللہ] سے، انہوں نے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے بیان کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے تکبر کی وجہ سے اپنا کپڑا پھیلایا، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کی طرف نہیں دیکھے گا۔ پھر ابوبکر نے کہا۔ "درحقیقت، میرے کپڑے میں سے ایک لٹکا ہوا ہے جب تک کہ میں اسے پکڑ کر نہ اٹھاؤں۔" تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک تم نے تکبر کی نیت سے ایسا نہیں کیا۔ موسیٰ نے کہا میں نے [سلیم] سے پوچھا؛ "کیا [عبداللہ] نے ذکر کیا؛ "سرونگ کس نے نکالا؟ (انڈرویئر) سلیم نے کہا؛ "میں نے اسے کپڑوں کے علاوہ کچھ کہتے نہیں سنا۔"