Hadith Representative
Dosa besar ditolong, diobati susu dan kencing unta sembuh kemudian penjaganya dibunuh untanya dirampok
Imam Abu Dawud : 3798حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ قَوْمًا مِنْ عُكْلٍ أَوْ قَالَ مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَانْطَلَقُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرُهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ حَتَّى جِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسُمِرَ أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلَا يُسْقَوْنَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ فَهَؤُلَاءِ قَوْمٌ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَمَا حَسَمَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَافَةً فَأُتِيَ بِهِمْ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي ذَلِكَ{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا }الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ وَقَتَادَةُ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدِمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ نَهَى عَنْ الْمُثْلَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ خِلَافٍ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَسَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ عَنْ ثَابِتٍ جَمِيعًا عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرَا مِنْ خِلَافٍ وَلَمْ أَجِدْ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ قَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ إِلَّا فِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Ro vhudzwa riṋe [Sulaiman bin Harb] o ri, ro vhudzwa riṋe [Hammad] u bva kha [Ayyub] u bva kha [Abu Qilabah] u bva kha [Anas bin Malik] o ri, ‘Vhanwe vhathu vha bvaho ‘Ukl, kana o ri, ‘u bva Urainah vho ḓa u vhona Muḓinḓa wa Allah sallallallaahu ‘alaihial o vha e. Fhedzi vho vha vha sa fanelei kha mutsho wa Medina - u swika vha tshi lwala -. Vho-Rasulullah vho mbo ḓi laedza uri vha vha ṋee liqah - gamela yo vhifhaho muvhilini. A vha laedza uri vha nwe murundo wa gamela na mafhi. Vho ya ḓakani ḽa gamela, fhedzi musi vha tshi fhola vha vhulaha sambi ḽa Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam vha hwala gamela vha ṱuwa nadzo. Musi hu tshi vho swika masiari, mafhungo a zwe zwa itea khavho a swika kha Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam. Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam o mbo ḓi rumela - vhathu vha si gathi - uri vha tevhele milenzhe yavho. Ḓuvha ḽo vha ḽi sa athu ṱavhela, vhathu vho vha vho farwa vha ḓiswa phanḓa hawe. A dovha a ṋea ndaela dza uri vha ṱarafiwe, vha tumulwe zwanḓa na milenzhe, vha bviswe maṱo vha poswe sogani. Vho humbela zwinwiwa fhedzi vha si zwi fhiwe'. [Abu Qilabah] o ri, ‘Avho vhathu vho tswa vha vhulaha, vha ṱutshela vhurereli nga murahu ha u tenda, vha lwa na Allah na Muḓinḓa wawe’. O ri vhudza [Musa bin Isma’il] o ri, o ri vhudza [Wuhaib] u bva kha [Ayyub] na sanad yawe sa kha hadith. Fhedzi-ha, o engedza kha hadith yawe, ‘O laedza uri hu dzhiiwe zwipikiri zwo vhalaho zwo fhiswaho, nga murahu vha ṱhavhiwe -nga hedzi zwipikiri-, zwanḓa na milenzhe yavho na zwone zwo ṱhavhiwa, fhedzi ho ngo laedza uri hu imiswe malofha avho nga u nambatedza tsimbi i fhisaho’. O ri vhudza [Muhammad bin Ash Shaba bin Sufyan] uri; o ri ḓivhadza. -nga iṅwe nḓila zwo ambiwa- O ri vhudza [Amru bin Uthman] o ri, o ri vhudza [Al Walid] u bva kha [Al Auza’i] u bva kha [Yahya] -zwine zwa amba Yahya bin Abu Katsir- u bva kha [Abu Qilabah] u bva kha [Anas bin Malik] nga hadith i fanaho. Kha hadith iyi o ri, ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam o mbo ḓi rumela teliksandi uri a vha ṱoḓe, u swika mafheleloni vha tshi farwa. Anas o ri, ‘Allah Tabaaraka Wa Ta’ala o mbo ḓi dzumbulula ndimana: ‘-Ngoho, ndifhedzo i kha vhane vha lwa na Allah na Muḓinḓa wawe nahone vha tshinyadza..-’ -Qs. Ḽavhuṱanu: 33-. Musi o no ri vhudza [Musa bin Isma’il] o ri, o ri vhudza [Hammad] o ri, o ri vhudza [Thabit] na [Qatadah] na [Humaid] u bva kha [Anas bin Malik] o mbo ḓi amba nga ha hadith. Anas ari 'ndo vhona munwe wavho a tshi khou ṋanzwa shango nga mulomo wawe ngauri o vha e na ḓora, u swika a tshi fhedza o fa'. O ri vhudza [Muhammad bin Basysyar] o ri, o ri vhudza [Ibn Abu Adi] u bva kha [Hsyam] u bva kha [Qatadah] u bva kha [Anas bin Malik] hadith i fanaho, fhedzi o engedza nga uri, ‘nga murahu a thivhela mutslah - U fhungudza kana u fhungudza tshitumbu -. a si ambe maipfi; 'min o ita phoswo' -u fhambana-. [Syu’bah] o dovha a anetshela u bva kha [Qatadah] na [Salam bin Miskin], u bva kha [Thabit]. Vhoṱhe na vhone vha bva kha [Anasi], fhedzi a hu na na muthihi wavho ane a amba ipfi; Min o ita phoswo - a fhungudza zwanḓa na milenzhe yawe nga tshifhambano -. A thi athu vhuya nda wana muthu kha hadith ye ya amba; ‘o vha tumula zwanḓa na milenzhe nga tshifhambano’, nga nnḓa ha hadith yo anetshelwaho nga Hammad bin Salamah’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 11600, 12178, 12207, 12276, 12354, 12468, 12572, 12654, 12961, 13549, 13572
Imam Bukhari : 226, 1405, 2795, 3244, 3871, 3872, 5253, 5254, 5286, 6304, 6305, 6306, 6307, 6390
Imam Muslim : 3162, 3163, 3164
Imam Abu Dawud : 3798, 3799, 3801
Imam Tirmidzi : 68
Imam Nasa'i : 303, 304, 3958, 3959, 3960, 3961, 3962, 3963, 3964, 3965, 3966, 3967, 3968, 3969, 3970, 3971, 3972, 3974, 3975
Imam Ibnu Majah : 2568, 2569, 3494