Hadith Representative
Dosa besar ditolong, diobati susu dan kencing unta sembuh kemudian penjaganya dibunuh untanya dirampok
Imam Abu Dawud : 3798حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ قَوْمًا مِنْ عُكْلٍ أَوْ قَالَ مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلِقَاحٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَانْطَلَقُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا النَّعَمَ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَرُهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ حَتَّى جِيءَ بِهِمْ فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُطِعَتْ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ وَسُمِرَ أَعْيُنُهُمْ وَأُلْقُوا فِي الْحَرَّةِ يَسْتَسْقُونَ فَلَا يُسْقَوْنَقَالَ أَبُو قِلَابَةَ فَهَؤُلَاءِ قَوْمٌ سَرَقُوا وَقَتَلُوا وَكَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَحَارَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَأَمَرَ بِمَسَامِيرَ فَأُحْمِيَتْ فَكَحَلَهُمْ وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَمَا حَسَمَهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَافَةً فَأُتِيَ بِهِمْ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي ذَلِكَ{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا }الْآيَةَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ وَقَتَادَةُ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدِمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ نَهَى عَنْ الْمُثْلَةِ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ خِلَافٍ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ وَسَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ عَنْ ثَابِتٍ جَمِيعًا عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرَا مِنْ خِلَافٍ وَلَمْ أَجِدْ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ قَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ مِنْ خِلَافٍ إِلَّا فِي حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
[ސުލައިމާން ބިން ޙަރްބް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، [ޙައްމާދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ [އައްޔޫބު] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޤިލާބާ] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވި ގޮތުގައި، 'އުކުލުން ބައެއް މީހުން، ނުވަތަ އޭނާ ވިދާޅުވި އެވެ. އެކަމަކު އެއީ މަދީނާގެ މޫސުމަށް އެކަށީގެންވާ ބައެއް ނޫން - އެހެންކަމުން އެމީހުން ބަލިވެ އުޅުނީ-. އެއަށްފަހު ﷲ ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަމުރުކުރެއްވީ އެމީހުންނަށްޓަކައި ލިޤާ - މާބަނޑު ޖަމަލު - ތައްޔާރުކުރުމަށެވެ. ޖަމަލުގެ ކުޑަކަމުދާ ތަކެތި އަދި ކިރު ބޯން އަމުރުކުރެއްވިއެވެ. އެމީހުން ދިޔައީ - ޖަމަލުގެ ގޯތިތެރެއަށް - އެކަމަކު ރަނގަޅުވުމުން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ކުއްތާ ބެލެހެއްޓުންތެރިޔާ މަރާލުމަށްފަހު ޖަމަލުތައް ގެންދިޔައެވެ. މެންދުރު ވަންދެން އެމީހުންނަށް ދިމާވި ކަންތައްތަކުގެ ޚަބަރު ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم އަށް ފޯރުކޮށްދިނުމުން، ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم - ބައެއް މީހުން - އެމީހުންގެ ފިޔަވަޅުމަތީގައި ފޮނުއްވިއެވެ. އަދި އިރު އަރާފައި ނުވާތީ ރައްޔިތުން ހައްޔަރުކޮށް އޭނާގެ ކުރިމައްޗަށް ގެނައެވެ. އެމީހުންނަށް އަދަބު ދިނުމަށް އަމުރު ކުރައްވައި، އެމީހުންގެ އަތާއި ފައި ކަނޑާލައި، ލޯ ކަނޑާލައި، ފަޅުތެރެއަށް އެއްލާލިއެވެ. އެމީހުން ފެން އެދުނު ނަމަވެސް ނުދިނެވެ.' [އަބޫ ޤިލާބާ] ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. [މޫސާ ބިން އިސްމާޢީލް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، [ވުހައިބު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ [އައްޔޫބު] ގެ އަރިހުން ޙަދީޘްގައިވާ ފަދައިން އޭނާގެ ޓްރާންސްމިޝަން ޗޭނުންނެވެ. އެކަމަކު އޭނާގެ ޙަދީޘްފުޅުގައި އިތުރަށް ވިދާޅުވެފައިވަނީ، 'އެކަލޭގެފާނު އަމުރުކުރެއްވީ ހޫނުކޮށްފައިވާ ބައެއް ނިޔަފަތިތައް ނަގަން، ދެން އެ ނިޔަފަތިތަކުން ވަޅި ހަރާފައި - އެ ނިޔަފަތިތަކުން - އަތާއި ފައި ވެސް ކަނޑާލި ނަމަވެސް ހޫނު ދަގަނޑު ޖަހައިގެން ލޭ ހުއްޓުވުމަށް އަމުރު ނުކުރެއްވި' ކަމަށެވެ. [މުޙައްމަދު ބިން އަޝްޝަބް ބިން ސުފްޔާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ކަމަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ އޭނާ އަޅުގަނޑުމެންނަށް އެންގިއެވެ. -އަނެއް ސަފުހާއެއްގައި އެވާހަކަ ދައްކާފައިވަނީ- [އަމްރޫ ބިން ޢުޘްމާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، އޭނާ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަލް ވަލީދު] [އަލް އައުޒާޢީ] އިން [ޔަޙްޔާ] އިން -މާނައަކީ ޔަޙްޔާ ބިން އަބޫ ކަތީރު- [އަބޫ ޤިލާބާ] ގެ އަރިހުން [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން ހަމަ އެ ޙަދީޘާއެކު ކިޔައިދިނެވެ. އެ ޙަދީޘްފުޅުގައި ވިދާޅުވެފައިވަނީ، الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެކަލޭގެފާނުގެ ރަސޫލުން އެމީހުން ހޯދުމަށް ފޮނުއްވައި، އެންމެ ފަހުން އެމީހުން ހިފެހެއްޓޭހާ ހިނދަކު އެބޭކަލުންނަށް ފޮނުއްވިއެވެ. އަނަސް ވިދާޅުވިއެވެ. އަލް މައިދާ: 33-. އަޅުގަނޑުމެން [މޫސާ ބިން އިސްމާޢީލް] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވި ވާހަކަ، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙައްމާދަށް] ރިވާވެފައި އޮތީ އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވި ވާހަކަ، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ތަބީތު] އަދި [ޤަތަދާ] އަދި [ޙުމައިދަށް] [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމަށާއި، އެއަށްފަހު އެ ޙަދީޘް ފާހަގަކުރެއްވި ކަމަށެވެ. އަނަސް ވިދާޅުވީ، 'އަޅުގަނޑަށް ފެނުނީ އެއިން އެކަކު ކަރުހިއްކައިގެން އަނގައިން ބިން ލިއްސާލިތަން، އޭނާ މަރުވާންދެން' ކަމަށެވެ. އަޅުގަނޑުމެން [މުޙައްމަދު ބިން ބަޝީޝަރު] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައިވާ ކަމަށް، އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [އިބްނު އަބޫ އަދީ] އަށް [ހިޝާމް] އިން [ޤަތަދާއިން] [އަނަސް ބިން މާލިކް] ގެ އަރިހުން ޙަދީޘާ އެއްގޮތް ރިވާވެގެންވާ ކަމެއް ނަމަވެސް، އޭނާ އިތުރަށް ވިދާޅުވީ، 'ދެން އޭނާ ކަތިލުން މަނާކުރެއްވި - ކަށިކެނޑުން ނުވަތަ މަރުވެފައިވާ ހަށިގަނޑު ކަނޑާލުން-. އަދި އެ ބަހުގެ ވާހަކައެއް ނުދައްކައެވެ. 'މިން ޚިލާފް' -ކްރޮސްވައިސް-. [ޝުޢޫބާ] ވެސް [ޤަތަދާ] އާއި [ސަލާމް ބިން މިސްކިން] އިން، [ތަބިތު] އިން ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ. އެ އެންމެންނަކީ ވެސް [އަނަސް] ގެ މީހުން ނަމަވެސް އެއިން އެއްވެސް މީހަކު އެ ބަހެއްގެ ވާހަކައެއް ނުދައްކައެވެ. min khilaf -އަތާއި ފައި ހުރަސްކޮށް ކަނޑާލުން-. އަޅުގަނޑަކަށް ދުވަހަކުވެސް އެއްވެސް ޙަދީޘެއްގައި ޛިކުރުކޮށްފައިވާ މީހަކު ފެނިފައެއް ނުވެއެވެ؛ 'އެކަލޭގެފާނު އެމީހުންގެ އަތާއި ފައި ހުރަސްކޮށް ކަނޑާލީ'، ހައްމާދު ބިން ސަލާމާ ރިވާކުރައްވާފައިވާ ޙަދީޘް ފިޔަވައި'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 11600, 12178, 12207, 12276, 12354, 12468, 12572, 12654, 12961, 13549, 13572
Imam Bukhari : 226, 1405, 2795, 3244, 3871, 3872, 5253, 5254, 5286, 6304, 6305, 6306, 6307, 6390
Imam Muslim : 3162, 3163, 3164
Imam Abu Dawud : 3798, 3799, 3801
Imam Tirmidzi : 68
Imam Nasa'i : 303, 304, 3958, 3959, 3960, 3961, 3962, 3963, 3964, 3965, 3966, 3967, 3968, 3969, 3970, 3971, 3972, 3974, 3975
Imam Ibnu Majah : 2568, 2569, 3494