Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Со сярысь милемлы ивортӥзы [Имран бин Баккар бин Расид] шуиз; милемлы вераз [Хаттаб бин Усман] шуиз; милемлы вераз [Иса бин Юнус] шуиз; мыным [атаелэсь] [Абу Исхаклэсь] [Абу Салама бин Абдуррахманлэсь] вераз, [Осман] соослы аслэсьтыз данзэ возьматэ шуыса, куке соос сое котыртӥзы, Со шуиз: «Мон кыл сётӥсько Аллахлэн нимыныз кин ке но, кин кылӥз Аллахлэн ыстэм муртэзлэсь, саллаллаху алейхи васалламлэсь, со шуиз, гурезь нуналэ, куке шуок, собере пыдзэ шонтӥз но шуиз: «Шып кариське! Зэмзэ но, тӥлесьтыд нокин но вылӥын ӧвӧл, пророк яке шиддик яке кык мученикъёс сяна. А мон соин? Собере калык сое ушъяз. Собере Усман шуиз: «Мон кыл сётӥсько Аллахлэн нимыныз но юаз кинлэсь ке, кин адӟиз Аллахлэсь ыстэм муртсэ Ридлванлэн баиатэз дыръя, со шуиз: «Та Аллахлэн киыз, нош та Усманлэн киыз». Собере калык сое ушъяз. Собере Усман шуиз: «Мон кыл сётӥсько Аллахлэн нимыныз кин ке вылын, кин кылӥз, кызьы Аллахлэн Посланникез салляллаху алейхи васаллам шуиз нуналэ Аль-Усра армиез, со шуиз: «Кин сётэ инфак басьтэм? — Озьыен, мон аслэсьтым ваньбурме ӝыны арми дасяй. Собере калык сое ушъяз. Собере Усман нош ик шуиз: «Мон клятва сётӥсько Аллахен, кин ке кылӥз, кызьы Аллахлэн Посланникез (Аллахлэн тупаса улонэз но солэн ӟечлыкез мед луоз) шуэ: «Кин та мечетьлы Инмын корка ватсалоз-а?» — Озьыен, мон сое ваньбурысьтым басьтӥ. Собере калык сое ушъяз. Собере Усман нош ик шуиз: «Мон Аллахен кыл сётӥсько, кин коркалэсь скважиназэ вузамзэ адӟиз, собере мон сое аслам мылкыдыя басьтӥ?» Собере адямиос сое данъязы'. Со сярысь мыным ивортӥзы [Мухаммад бин Вахб] шуиз; мыным вераз [Мухаммад бин Салама] шуиз; мыным вераз [Абу Абдуррахим] шуиз; мыным вераз [Заид бин Аби Унаис] [Абу Исхак] [Абу Абдуррахман Ас Салами] со шуиз: «Куке Османэз солэн коркаяз котыртӥзы, калык солэн коркаез котыре люкаськиз». Со шуиз: «Собере [Осман] соослы аслэсьтыз данзэ возьматэ... но со та хадисэз пусйиз».