Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
ተጸብጺቡልና ኣሎ [ኢምራን ቢን በቃር ቢን ራሲድ] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ካትሳብ ቢን ዑስማን] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ኢሳ ቢን ዩኑስ] ኢሉ፤ ንዓይ [ኣቦይ] ካብ [ኣቡ ኢስሓቕ] ካብ [ኣቡሰላማ ቢን ዓብዱራሕማን] [ዑስማን] ክብሩ ምስ ከበብዎም ከም ዘርኣዮም ነጊሩኒ ኣሎ፡ ንሱ ድማ ብስም ኣላህ ይምሕል ኣለኹ ኣብ ልዕሊ ሓደ ካብ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝሰምዐ ሰብ፡ ኣብ መዓልቲ እምባ ማለት እምባ ምስ ነቕነቐ ሽዑ ንሱ ኢሉ እግሩ ረጊጹ፡ ‘ስቕ በል! ብርግጽ ብጀካ ሓደ ነቢይ ወይ ሽዲቅ ወይ ክልተ ሰማእታት ኣብ ልዕሌኻ ዘሎ የለን'። ኣነ ድማ ምስኡ ኣለኹ? ሽዑ ሰባት ኣመስገንዎ። ሽዑ ዑስማን ብስም ኣላህ ይምሕል እሞ ኣብ ግዜ ሪድልዋን ባይዓታ ንረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝረኣየ ሰብ ሓቲቱ: እዚኣ ኢድ ኣላህ እያ: እዚኣ ድማ ኢድ ዑስማን እያ’ ኢሉ። ሽዑ ሰባት ኣመስገንዎ። ብድሕሪኡ ዑስማን ከምዚ በሎ: ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ኣብ መዓልቲ ሰራዊት ኣል ዑስራ ክብሉ ዝሰምዐ ሰብ ብስም ኣላህ ይምሕል ኣለኹ: መን እዩ ኢንፋቅ ዝተቐበለ ዝህብ? 'ስለዚ ካብ ስንቀይ ፍርቂ ሰራዊት ኣዳለኹ'። ሽዑ ሰባት ኣመስገንዎ። ብድሕሪኡ ዑስማን መሊሱ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ክብሉ ዝሰምዑ ሰብ ብኣሏህ እምሕል ኣለኹ:- ኣብዚ መስጊድ ኣብ ሰማይ ገዛ ዝውስኸሉ መን ኣሎ? ' ስለዚ ካብ ስንቀይ ገዚአዮ'። ሽዑ ሰባት ኣመስገንዎ። ሽዑ ዑስማን ደጊሙ 'ኣላህ ይምሕል ኣለኹ ኣብ ልዕሊ ሓደ ዒላ ገዛ ክሽየጥ ዝረኣየ ሰብ፡ ሽዑ ካብ ንብረተይ ገዚአዮ?' ሽዑ ሰባት ኣመስገንዎ'። ተሓቢሩኒ ኣሎ [መሓመድ ቢን ዋህብ] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩኒ ኣሎ [መሓመድ ቢን ሰላማ] ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩኒ ኣሎ [ኣቡ ዓብዱራሂም] ከምዚ ኢሉ፤ ንዓይ [ዛይድ ቢን ኣቢ ኡናይስ] ካብ [ኣቡ ኢስሓቕ] ካብ [ኣቡ ዓብዱራሕማን ኣስ ሰላሚ] ከምዚ ኢሉኒ ኣሎ፡ 'ዑስማን ኣብ ገዝኡ ምስ ተኸበበ ህዝቢ ኣብ ዙርያ ገዝኡ ተኣኪቡ'። ንሱ ድማ 'ድሕሪኡ [ዑስማን] ክብሩ ኣርእዮም...ነዚ ሓዲስ ድማ ጠቒሱ' ኢሉ።