Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
A wòrdu informá na nos [Imran bin Bakkar bin Rasyid] a bisa; a bisa nos [Khaththab bin Uthman] a bisa; a bisa nos [Isa bin Yunus] a bisa; a bisa mi [mi tata] di [Abu Ishaq] di [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] ku [Uthman] a mustra su gloria na nan ora nan a rondon'é, El a bisa, 'Mi ta hura pa e nòmber di Allah riba un hende ku a tende di e Mensahero di Allah sallallaahu alaihi Wasallam, ku el a bisa riba e dia di e seru, ku e ora ei e shook ta, el a bati su pia i a bisa: ‘Keda ketu! En bèrdat, niun hende no ta riba bo ku eksepshon di un profeta òf un shiddiq òf dos mártir. I mi ta kuné? Despues hende a elogi’é. Despues Uthman a bisa; ‘Mi ta hura den nòmber di Allah i a puntra un hende ku a presensiá Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam na momentu di Ridlwan su bai’at, el a bisa: ‘Esaki ta e man di Allah, i esaki ta e man di Uthman’. Despues hende a elogi’é. Despues Uthman a bisa; 'Mi ta hura pa e nòmber di Allah riba un hende ku a tende Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam bisa riba e dia di e ehérsito di Al 'Usrah, el a bisa: 'Ken ku duna e infaq risibí? ‘Asina mi a prepará mitar di un ehérsito for di mi tesoro’. Despues hende a elogi’é. E ora ei Uthman a bisa atrobe, ‘Mi ta hura pa e nòmber di Allah riba un hende ku a tende e Mensahero di Allah sallallaahu alaihi Wasallam bisa: ‘Ken ku ta agregá na e moské aki un kas den Shelu? 'Asina mi a kumpra esaki for di mi tesoro'. Despues hende a elogi’é. E ora ei Uthman a bolbe bisa, ‘Mi ta hura pa Allah riba un hende ku a presensiá e pos di e kas wòrdu bendí, anto mi a kumpr’é for di mi propiedat?’ Despues hende a elogi’é’. A wòrdu informá na mi [Muhammad bin Wahb] a bisa; a bisa mi [Muhammad bin Salamah] a bisa; a bisa mi [Abu Abdurrahim] a bisa; a bisa mi [Zaid bin Abi Unais] di [Abu Ishaq] di [Abu 'Abdurrahman As Salami] el a bisa; ‘Ora Uthman tabata rondoná den su kas, hende a reuní rònt di su kas’. El a bisa; ‘E ora ei [Uthman] a mustra su gloria na nan...i el a menshoná e hadith’.