Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Det har blitt rapportert til oss at [Imran bin Bakkar bin Rasyid] sa; har fortalt oss at [Khaththab bin Uthman] sa; har fortalt oss at [Isa bin Yunus] sa; har fortalt meg [min far] fra [Abu Ishaq] fra [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] at [Uthman] viste sin herlighet for dem da de omringet ham. Han sa: «Jeg sverger ved Allahs navn over noen som har hørt fra Allahs sendebud sallallaahu alaihi Wasallam, at han sa på fjellets dag, det vil si, da fjellet ristet, så stampet han med foten og sa: «Vær stille! Sannelig, ingen er over dere unntatt en profet eller en shiddiq eller to martyrer.» Og jeg er med ham? Så roste folk ham. Så sa Uthman; «Jeg sverger i Allahs navn, og spurte noen som var vitne til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam på tidspunktet for Ridlwans bai'at: «Dette er Allahs hånd, og dette er Uthmans hånd.» Så roste folk ham. Så sa Uthman: «Jeg sverger ved Allahs navn på noen som har hørt Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam si på dagen for Al 'Usrah-hæren: «Hvem gir infaq mottatt? 'Så jeg forberedte en halv hær fra min skatt.' Så roste folk ham. Så sa Uthman igjen: «Jeg sverger ved Allahs navn på noen som har hørt Allahs sendebud sallallahu alaihi Wasallam si: 'Hvem legger til et hus i himmelen til denne moskeen?' Så jeg kjøpte det fra min skatt.' Så roste folk ham. Så sa Uthman igjen: «Jeg sverger ved Allah på noen som har vært vitne til at brønnen til huset ble solgt, og så kjøpte jeg det fra min eiendom?» «Så roste folk ham.» Det har blitt rapportert til meg at [Muhammad bin Wahb] sa; har fortalt meg at [Muhammad bin Salamah] sa; har fortalt meg at [Abu Abdurrahim] sa; har fortalt meg at [Zaid bin Abi Unais] fra [Abu Ishaq] fra [Abu 'Abdurrahman As Salami] sa han: «Da Uthman var omringet i huset sitt, samlet folk seg rundt huset hans.» Han sa: «Så viste [Uthman] sin herlighet for dem ... og han nevnte hadithen.»