Hadith Representative
Utsman memberikan infak pasukan, memperluas masjid dan membeli sumur
Imam Nasa'i : 3552أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Uagutsinnut nalunaarutigineqarsimavoq [Imran bin Bakkar bin Rasyid] oqartoq; oqaluttuarpoq [Kathab bin Utman] oqartoq; oqaluttuarpoq [Isa bin Yunus] oqartoq; oqaluttuuppaanga [ataata] [Abu Ishaq-imit] [Abu Salamah bin 'Abdurrahman-imit] [Uthman]-ip taakkununnga nersornaasiuttagaq takutippaa, taanna ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu, taanna oqarpoq: 'Uanga Allahip aqqanik oqaaseqarpunga kinaluunniit pillugu, taanna tusaasimavoq Allahip aallartitaanit sallallaahu 'alaihi wasallam ulloq taamani illuatungaani toqqarpaa oqarlunilu: ’Eqqissisimagit! Ilumut, kialluunniit illit qulaaniinngilaq pruffiiti imaluunniit shiddiq imaluunniit martyrit marluk allat'. Aamma uanga taanna peqatigaara? Taava inuit nersualaarpaat. Taava Uthman oqarpoq: 'Uanga Allahip aqqani oqaaseqarpunga aammalu Ridlwanip bai'at-iata nalaani Allahip aallartitaa sallallaahu 'alaihi wasallam-imik takusimasoq aperalugu, taanna oqarpoq: 'Tassaavoq Allahip assaa, aammalu una tassaavoq Uthmanip assaa'. Taava inuit nersualaarpaat. Taava Uthman oqarpoq: 'Uanga Allahip aqqanik oqaaseqarpunga kinaluunniit tusaasimavaa Allahip aallartitaa sallallaahu 'alaihi wasallam ulloq Al 'Usrah-p sakkutuuisa oqarnera, taanna oqarpoq: 'Kikkulluunniit infaq-imik tunniussisut pissarsiarineqarsimapput? ’Taamaattumik pisuussutinit sakkutuut affaat piareersarpakka’. Taava inuit nersualaarpaat. Taava Uthman oqarpoq: ’Allahimik oqaaseqarpunga kinaluunniit Allahip aallartitaa (Allahip eqqissinera pilluaqqussutaalu tassunga) oqartoq tusaasimavaa: ’Kikkulluunniit moskeemut tassunga qilammi illumik ilassuteqarpat? ' Taamaattumik pisuussutinit pisiaraara'. Taava inuit nersualaarpaat. Taava Uthman oqarpoq: 'Allahimik oqaaseqarpunga illup qilleriviata tunineqarneranik takusimasumik, taava pigisannit pisiaraara?' Taava inuit nersualaarpaat’. Uannut nalunaarutigineqarsimavoq [Muhammed bin Wahb] oqartoq; oqaluttuuppaanga [Muhammed bin Salamah] oqartoq; oqarfigaanga [Abu Abdurrahim] oqartoq; oqaluttuarpoq [Zaid bin Abi Unais] [Abu Ishaq-imiit] [Abu ’Abdurrahman As Salami-miit] oqarsimasoq: ’Uthman illuatungaani ungasissumiittoq inuit illuatungaani katersuupput’. Oqarpoq: ’Taava [Uthman] taakkununnga nersornaasiuttagaq takutippaa...hadithilu una eqqaavaa’.