Hadith Representative
Menerima Hibah yang Diberikan Tanpa Meminta
Imam Bukhari : 1380حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي فَقَالَ خُذْهُ إِذَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ شَيْءٌ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لَا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ
Atwebele [Yahya bin Bukair] atwebele [Al Laits] ukufuma kuli [Yunus] ukufuma kuli [Az Zuhriy] ukufuma kuli [Salim] ukuti [‘Abdullah bin ‘Umar radliallahu ‘anhuma] atile; Naumfwile [‘Umar] atile: ‘Umutumwa wa kwa Lesa inshita imo ampeele ica bupe kabili lyene namwebele ukuti: ‘Upeele umuntu uwapiina ukucila pali ine’. E ico Atile: ‘Cipokeni. Nga ca kuti ubu bunonshi bwaisa kuli iwe kabili tauli umo uwa kubuonaula nelyo ukubulomba, lyene bupokelele. Ukulunda pali ifyo, mwikonka ifyo mulefwaya'.