Hadith Representative
Berupaya menyambung silaturahim kemereka, pertolongan allah selalu
Imam Muslim : 4640حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونِي وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إِلَيَّ وَأَحْلُمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ فَقَالَ لَئِنْ كُنْتَ كَمَا قُلْتَ فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمْ الْمَلَّ وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنْ اللَّهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ
נאכדעם וואס ער האט מיר געזאגט [מוחמד בן על מצוננא] און [מוחמד בן באַסיאר] און דער לאפאזש געהערט צו אבן על מצאנא האט ער געזאגט; האט אונדז דערציילט [מחמד בן י'פאר]; האָט ער אונדז געזאָגט [די שובֿה] האָט ער געזאָגט; איך האב געהערט [על עלא בן עבד רחמן] דערציילן [זיין פאטער] פון [אבו הורירה] אז א מענטש האט אמאל געזאגט; 'אָ מעסינדזשער פון אַלאַ, איך האָבן קרובים. איך שטענדיק פּרובירן צו פאַרבינדן מיט זיי, אָבער זיי ברעכן עס אַוועק. איך פּרוּווט שטענדיק זיין גוט צו זיי, אָבער זיי שאַטן מיר. איך פּרוּווט שטענדיק זיין מילד מיט זיי, אָבער זיי זענען גלייַכגילטיק צו מיר'. דעמאָלט ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'אויב עס איז אמת ווי וואָס איר זאָגן, דעמאָלט איר זענט ווי פידינג זיי הייס שטויב, און ווי לאַנג ווי איר טאָן אַז דעמאָלט אַלאַ ס הילף וועט שטענדיק זיין מיט איר'.