Hadith Representative
Berupaya menyambung silaturahim kemereka, pertolongan allah selalu
Imam Muslim : 4640حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي قَرَابَةً أَصِلُهُمْ وَيَقْطَعُونِي وَأُحْسِنُ إِلَيْهِمْ وَيُسِيئُونَ إِلَيَّ وَأَحْلُمُ عَنْهُمْ وَيَجْهَلُونَ عَلَيَّ فَقَالَ لَئِنْ كُنْتَ كَمَا قُلْتَ فَكَأَنَّمَا تُسِفُّهُمْ الْمَلَّ وَلَا يَزَالُ مَعَكَ مِنْ اللَّهِ ظَهِيرٌ عَلَيْهِمْ مَا دُمْتَ عَلَى ذَلِكَ
ഈ ലഫജ് ഇബ്നു മുത്സന്നയുടേതാണെന്ന് [മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന] യോടും [മുഹമ്മദ് ബിൻ ബസ്സിയാർ] യോടും പറഞ്ഞിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [മുഹമ്മദ് ബിൻ ജാഫർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ട്; [ശുഅബയോട്] പറഞ്ഞിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [അൽ അഅ്ലാ ബിൻ അബ്ദുർ റഹ്മാൻ] [തന്റെ പിതാവിനോട്] [അബു ഹുറൈറ] യിൽ നിന്ന് ഒരാൾ ഒരിക്കൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കേട്ടു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതരേ, എനിക്ക് ബന്ധുക്കളുണ്ട്. ഞാൻ എപ്പോഴും അവരുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ അത് തകർക്കുന്നു. ഞാൻ എപ്പോഴും അവരോട് നല്ലവനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ എപ്പോഴും അവരോട് സൗമ്യമായി പെരുമാറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ എന്നോട് നിസ്സംഗരാണ്'. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾ പറയുന്നത് സത്യമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവർക്ക് ചൂടുള്ള പൊടി തീറ്റ നൽകുന്നത് പോലെയാണ്, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നിടത്തോളം അല്ലാഹുവിന്റെ സഹായം എപ്പോഴും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും'.