Hadith Representative
Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya
Imam Tirmidzi : 1290حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ يُنْتَظَرُ بِهِ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ مِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ هُوَ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرَ شُعْبَةَ مِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ هَذَا الْحَدِيثَ وَرُوِي عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ مِيزَانٌ يَعْنِي فِي الْعِلْمِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا فَإِذَا قَدِمَ فَلَهُ الشُّفْعَةُ وَإِنْ تَطَاوَلَ ذَلِكَ
ⵢⴻⵏⵏⴰⴰⵖⴷ [Qutaibah], ⵢⴻⵏⵏⴰⴰⵖⴷ [Khalid ⴱⵉⵏ Abdellah Al Wasithi] ⵙⴻⴳ [Abdul Malik ⴱⵉⵏ Abu Sulaiman] ⵙⴻⴳ [‘Atha`] ⵙⴻⴳ [Jabir] ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ; ⵔⴰⵙⵓⵍⵓⵍⵍⴰⵀ ⵙⵀⴰⵍⵍⴰⵍⵍⴰⵀⵓ ’ⴰⵍⴰⵉⵀⵉ ⵡⴰⵙⴰⵍⵍⴰⵎ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ: ‘ⵍⴵⴰⵔ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵙ ⵙⵢⵓⴼⴰⵀⵉⵙ -ⵍⴵⴰⵔ ⵙ ⵍⴵⴰⵔ-, ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵕⴵⴰ ⵓⵍⴰ ⵎⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⵉⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵉⴷⴻⴳ ⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵙⵉⵏⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ’. ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⴱⵓ ⵄⵉⵙⴰ; ⵃⴰⴷⵉⵜⴰ ⴷ ⴳⵀⴰⵔⵉⴱ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵏⴻⵥⵔⵉ ⴰⵔⴰ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵏ ⵃⴰⴷⵉⵜⴰ ⴰⵏⴰⴳⴰⵔ ⴰⴱⴷⴻⵍ ⵎⴰⵍⵉⴽ ⴱⵉⵏ Abu Sulaiman ⵙⴻⴳ ‘Atha` ⵙⴻⴳ Jabir, ⵎⴰ ⴷ Syu’bah ⵜⴳⴻⵔⴷ ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵖⴻⴼ Abdul Malik ⴱⵉⵏ Abu Sulaiman ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰⴰ ⵏ ⵃⴰⴷⵉⵜⴰ. ⴰⴱⴷⵓⵍ ⵎⴰⵍⵉⴽ ⴷ ⵜⵛⵉⵇⴰⵀ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴻⵍⴼⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵃⴰⴷⵉⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵏⴻⵥⵔⵉ ⵓⵍⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⴰⵏⴰⴳⴰⵔ Syu’bah ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⴰⵏ ⵙ ⵃⴰⴷⵉⵜⴰ. [ⵡⴰⴽⵉⵄ] ⵉⵃⴻⴽⴽⵓⴷ ⵃⴰⴷⵉⵜⴰ ⵙⴻⴳ [ⵙⵢⵓⵄⴱⴰ] ⵙⴻⴳ [ⴰⴱⴷⴻⵍ ⵎⴰⵍⵉⴽ ⴱⵉⵏ ⴰⴱⵓ ⵙⵓⵍⴰⵢⵎⴰⵏ] ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵉⵃⴻⴽⴽⵓⵜⵜⵉⴷ ⵙⴻⴳ ⵉⴱⵏ ⴰⵍ ⵎⵓⴱⴰⵔⴰⴽ ⵙⴻⴳ ⵙⵓⴼⵢⴰⵏ ⴰⵜⵙ ⵜⵙⴰⵓⵔⵉ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ; ⴰⴱⴷⴻⵍ Malik ⴱⵉⵏ Abu Sulaiman ⴷ ⵡⵉⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴻⵍⵙⴻⵏ, ⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉ. ⵃⴰⴷⵉⵜⴰ ⴷ ⵍⴻⵡⵚⴰⵢⴰⵜ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵓⵍⴰⵎⴰ, ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵎⴷⴰⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⵖⴻⴼ ⵙⵢⵓⴼⴰⵉⵏⴻⵙ ⵖⴰⵙ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷⵉⵏ, ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵢⵓⵙⴰⴷ ⵉⵀⵉ ⴷ ⵙⵢⵓⴼⴰ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵍⵇⴻⴷⴷ.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 879, 13735, 13883, 14469, 14751, 18642, 18643, 18650, 18658, 19323, 19377, 22751, 25927
Imam Bukhari : 2098, 6462, 6463, 6465, 6466
Imam Muslim : 3017, 3018
Imam Abu Dawud : 3048, 3051
Imam Tirmidzi : 1290
Imam Nasa'i : 4567, 4622, 4623, 4624, 4626
Imam Ibnu Majah : 2485, 2486, 2487, 2489
Imam Darimi : 2513, 2514