Hadith Representative
Akhlak orang muslim tetangga lebih berhak terhadap dinding tetangganya
Imam Tirmidzi : 1290حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ يُنْتَظَرُ بِهِ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ مِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ هُوَ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرَ شُعْبَةَ مِنْ أَجْلِ هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ هَذَا الْحَدِيثَ وَرُوِي عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ مِيزَانٌ يَعْنِي فِي الْعِلْمِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ أَحَقُّ بِشُفْعَتِهِ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا فَإِذَا قَدِمَ فَلَهُ الشُّفْعَةُ وَإِنْ تَطَاوَلَ ذَلِكَ
[Qutaibah] ໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າ, [Khalid bin Abdullah Al Wasithi] ໄດ້ບອກພວກເຮົາຈາກ [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] ຈາກ [Atha] ຈາກ [Jabir] ລາວເວົ້າວ່າ; ສາດສະດາຂອງອະລົຮ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ລາວ) ກ່າວວ່າ: 'ເພື່ອນບ້ານມີສິດຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະ shuf'ah ຂອງລາວ - ເພື່ອນບ້ານຕໍ່ເພື່ອນບ້ານ - ມັນຍັງລໍຖ້າຢູ່ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນຖ້າເສັ້ນທາງທີ່ທັງສອງຄົນເລືອກແມ່ນເສັ້ນທາງດຽວ'. Abu Isa ກ່າວວ່າ; hadith ນີ້ແມ່ນ gharib ແລະພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ້ໃດທີ່ບັນຍາຍ hadith ນີ້ນອກຈາກ Abdul Malik bin Abu Sulaiman ຈາກ Atha ຈາກ Jabir, ໃນຂະນະທີ່ Shu'bah ໄດ້ໃຫ້ຄວາມເຫັນກ່ຽວກັບ Abdul Malik bin Abu Sulaiman ຈາກ hadith ນີ້. Abdul Malik ເປັນ tsiqah ແລະເຊື່ອຖືໄດ້ຕາມນັກວິຊາການຂອງ hadith, ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ້ໃດທີ່ໃຫ້ຄວາມເຫັນກ່ຽວກັບມັນນອກຈາກ Shu'bah ຈາກ hadith ນີ້. [ວາກີ] ໄດ້ບັນຍາຍຮາດີສນີ້ຈາກ [ຊີຢູບາ] ຈາກ [ອັບດູນ ມາລິກ ບິນ ອາບູ ສຸໄລມານ] ແລະ ໄດ້ຮັບການບັນຍາຍຈາກ ອິບນ໌ ອານ ມູບາຣັກ ຈາກ ຊູຟຢານ ອາສ ຊາຣີ ລາວກ່າວວ່າ; ອັບດູນ ມາລິກ ບິນ ອາບູ ສຸໄລມານ ມີຄວາມສົມດຸນໃນເລື່ອງຄວາມຮູ້. ຮາດີສນີ້ແມ່ນແນວທາງສຳລັບການກະທຳທີ່ດີຕາມນັກວິຊາການ, ວ່າບຸກຄົນຜູ້ໜຶ່ງມີສິດໄດ້ຮັບຊິວອັບຫຼາຍກວ່າເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະບໍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຖ້າລາວມາກໍ່ໃຫ້ຊິວອັບແກ່ລາວເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະເປັນເວລາດົນນານກໍຕາມ.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 879, 13735, 13883, 14469, 14751, 18642, 18643, 18650, 18658, 19323, 19377, 22751, 25927
Imam Bukhari : 2098, 6462, 6463, 6465, 6466
Imam Muslim : 3017, 3018
Imam Abu Dawud : 3048, 3051
Imam Tirmidzi : 1290
Imam Nasa'i : 4567, 4622, 4623, 4624, 4626
Imam Ibnu Majah : 2485, 2486, 2487, 2489
Imam Darimi : 2513, 2514