Hadith Representative
Nanti datang penguasa mengakhirkan shalat maka shalatlah tepat waktunya
Imam Nasa'i : 770أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ قَالَأَخَّرَ زِيَادٌ الصَّلَاةَ فَأَتَانِي ابْنُ صَامِتٍ فَأَلْقَيْتُ لَهُ كُرْسِيًّا فَجَلَسَ عَلَيْهِ فَذَكَرْتُ لَهُ صُنْعَ زِيَادٍ فَعَضَّ عَلَى شَفَتَيْهِ وَضَرَبَ عَلَى فَخِذِي وَقَالَ إنِّي سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخْذَكَ وَقَالَ إِنِّي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ فَقَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَ مَعَهُمْ فَصَلِّ وَلَا تَقُلْ إِنِّي صَلَّيْتُ فَلَا أُصَلِّي
O l'à segnallou à niatri [Ziyad bin Ayyub] o l'à dito; o n’à informou [Ismail bin ‘Ulayyah] ch’o l’à dito; o n’à dito [Ayyub] da [Abu Al Aliyah Al Barra], o l’à dito; «O Ziyad o l’à terminou a seu preghea, dapeu [o Ibn Shamit] o l’é vegnuo da mi. Dapeu l’ò invitou à sentâse in sce unna sedia. e o s'é misso à sedde. Dapeu gh'ò contou subito e açioin do Abri. alloa o m’à morso tutte doe e labre e o m’à colpio a coscia, e o m’à dito: «Unna vòtta ò domandou [a-o Abu Dzar] quello che m’æ domandou, e lê -Abu Dzar- o m’à colpio a coscia comme ò colpio a to». O – Abu Dzar – o l’à dito: «Unna vòtta ò domandou a-o Rasulullah quello che m’æ domandou, dapeu o m’à colpio a coscia comme ò colpio a to! Dapeu o l’à dito: «Pregâ a-o tempo giusto». Se ti te treuvi à pregâ con loiatri – i mâ governanti/imam – aloa prega con loiatri e no dî: «Ò pregou, donca no preghiò ciù».