Hadith solontena
Nabi tak menahan emas segunung uhud lebih dari tiga malam, kecuali untuk membayar hutang
Imam Bukhari : 1319حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ جَلَسْتُ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى مَلَإٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَاءَ رَجُلٌخَشِنُ الشَّعَرِ وَالثِّيَابِ وَالْهَيْئَةِ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفِهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيِهِ يَتَزَلْزَلُ ثُمَّ وَلَّى فَجَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ وَتَبِعْتُهُ وَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَأَنَا لَا أَدْرِي مَنْ هُوَ فَقُلْتُ لَهُ لَا أُرَى الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَرِهُوا الَّذِي قُلْتَ قَالَ إِنَّهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ لِي خَلِيلِي قَالَ قُلْتُ مَنْ خَلِيلُكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتُبْصِرُ أُحُدًا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ مَا بَقِيَ مِنْ النَّهَارِ وَأَنَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسِلُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ وَإِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ إِنَّمَا يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ
Nilaza taminay ['Ayyasy] nilaza taminay ['Abdul A'laa] nilaza taminay [Al Jurairiy] avy amin'i [Abu Al 'Alaa'] avy amin'i [Al Ahnaf bin Qais] nanao hoe: Nipetraka tao amin'ny fivoriana aho. Ary voatantara ihany koa, nilaza tamiko [Ishaq bin Manshur] fa nilaza taminay ['Abdush Shamad] nilaza, nilaza tamiko [ny raiko] fa nilaza taminay [Al Jurairiy] fa nilaza taminay [Abu Al 'Alaa' bin Asy-Syikhkhir] fa [Al Ahnaf bin Qais] nilaza tamin'izy ireo, hoy izy: Nipetraka niaraka tamin'ireo mpitarika ny Quraysh aho dia tonga [olona iray] izay nikorontana ny volony sy ny fitafiany ary nikorontana ny endriny mandra-pijoroany teo amin'izy ireo, dia niarahaba izy ary nanao hoe: 'Omeo vaovao mahafaly ireo izay manangona ny harenany amin'ny vato izay nopetahana vy tamin'izy ireo tao amin'ny helo Jahannam, dia napetraka teo amin'ny faritry ny tratrany teo anelanelan'izy ireo mandra-pivoakany avy amin'ny faran'ny taolan-tsorony, dia napetraka teo amin'ny faran'ny taolan-tsorony mandra-pivoakany avy amin'ny faritry ny tratrany mandra-pihozongozonany. Dia lasa ilay lehilahy ary nipetraka niankina tamin'ny andry iray. Nanaraka azy aho ary nipetraka teo akaikiny, na dia tsy fantatro aza hoe iza izy. Dia hoy aho taminy: 'Tsy hitako ireo olona ireo raha tsy mankahala izay lazainao izy ireo'. Namaly izy hoe: 'Raha ny marina, tsy misy dikany mihitsy izy ireo, ny zavatra nolazaiko teo aloha dia mitovy amin'ny nolazain'ny olon-tiako'. Hoy izy -Al Ahnaf bin Qais-; Nanontany aho hoe: 'Iza no olon-tianao?'. Namaly izy hoe: 'Ny Mpaminany sallallaahu'alaihiwasallam, hoy izy tamiko indray mandeha: 'Ry Abu Dharr, efa nahita an'i Uhoud ve ianao?'. Hoy izy -Al Ahnaf bin Qais: 'Dia nijery ny masoandro izay mbola antoandro aho, ary hitako fa te-haniraka ahy hanatanteraka ny filany ny Iraka Allah sallallaahu'alaihiwasallam. Dia namaly aho hoe: 'Eny, vonona'. Dia hoy Izy: 'Tsy ho tiako raha manana volamena lehibe toy ny Tendrombohitra Uhoud aho dia avy eo mandany izany rehetra izany afa-tsy dinar telo - izay tiako ho ananana -'. Ary marina tokoa fa tsy misy dikany mihitsy izy ireo, fa izao tontolo izao ihany no angoniny. Tsia, amin'ny anaran'i Allah dia tsy hangataka amin'izy ireo ny amin'izao tontolo izao aho, ary tsy hanome azy ireo fatwa ara-pivavahana aho mandra-pihaonako amin'i Allah.