Hadithi ihagarariye
"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"
Imam Ibnu Majah : 4245حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَلَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ أَحَدًا قَالَ فَفَعَلُوا بِهِ ذَلِكَ فَقَالَ لِلْأَرْضِ أَدِّي مَا أَخَذْتِ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ خَشْيَتُكَ أَوْ مَخَافَتُكَ يَا رَبِّ فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ
Twabwiwe ko [Muhammad bin Yahya] na [Ishaq bin Mansur] bombi bavuze; yatubwiye [Abdurrazaq] yatubwiye [Ma'mar] yaravuze; [Az Zuhri] yaravuze ati: 'Ese ndababwire Hadithi ebyiri zitangaje?' Nabwiwe na [Humaid bin Abdurrahman] bivuye kuri [Abu Hurairah] bivuye kuri Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, yaravuze ati: 'Umuntu yikoreye ikosa, urupfu nirugera, azasezerana n'umuhungu we, aramubwira ati: 'Nimpfa, twika umubiri wanjye, hanyuma unhindure umukungugu, kandi unyanyagize umukungugu ku buryo uzahuhwa n'umuyaga wo mu nyanja. Ndahiye Imana, iyo Imana yanjye iba yaragennye igihano cyanjye, nta muntu n'umwe wari kumpana'. Yongera kuvuga ati: 'Noneho barabikoze, hanyuma isi ibwirwa iti: 'Subiza ibyo wafashe'. Hanyuma umuntu ahita arahaguruka, hanyuma aramubaza ati: 'Ni iki cyaguteye gukora ibyo?' umugabo aramusubiza ati; 'Kuko ndagutinya, Mwami wanjye'. Nuko arababarirwa.