Hadith Representative
"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"
Imam Ibnu Majah : 4245حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ قَالَ الزُّهْرِيُّ أَلَا أُحَدِّثُكَ بِحَدِيثَيْنِ عَجِيبَيْنِ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ إِذَا أَنَا مِتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ ذَرُّونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ أَحَدًا قَالَ فَفَعَلُوا بِهِ ذَلِكَ فَقَالَ لِلْأَرْضِ أَدِّي مَا أَخَذْتِ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ قَالَ خَشْيَتُكَ أَوْ مَخَافَتُكَ يَا رَبِّ فَغَفَرَ لَهُ لِذَلِكَ
Catwebelwe ukuti [Muhammad bin Yahya] na [Ishaq bin Mansur] bonse babili batile; atile [Abdurrazaq] atile [Ma’mar] atile; [Az Zuri] atile; ‘Bushe kuti namweba ama hadith yabili aya kupapusha? Calishimikilwe kuli ine kuli [Humaid bin Abdurrahman] ukufuma kuli [Abu Hurairah] ukufuma kuli Rasulullah, atile: ‘Umuntu alilufyenye umwine, ilyo imfwa yafika, akapanga icipangano ku mwana wakwe, atila; ‘Nga nafwa, lyene muoce umubili wandi, lyene mundengele ukuba ifumbi, no kusansabika ifumbi pa kuti lipuupuutulwe ku mwela wa muli bemba. Na Allah, nga cakuti Rabb wandi apingwilepo ukukanda kwandi, tapali uwali no kunkanda'. Na kabili atile: ‘Lyene bacitile, lyene calembwa ku calo; 'Bwesheni ifyo mwapoka'. Lyene mu kupumikisha umuntu aiminina, lyena amwipwishe ukuti; ‘Cinshi calengele ukuti mucite ifyo?’ umuntu ayaswike ukuti; 'Pantu ndetiina Iwe, we Shikulu wandi'. E ico alilekelelwa’.