ហាទីសតំណាង
Seorang laki-laki yang berperawakan sedang tidak tinggi dan tidak pendek
Imam Tirmidzi : 3556حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أنَسًا يَقُولُلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ الْمُتَرَدِّدِ وَلَا بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَا بِالْآدَمِ وَلَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبِطِ بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
បានប្រាប់យើង [Qutaibah] ពី [Malik bin Anas]។ ហើយវាត្រូវបាននិទានពីផ្លូវមួយផ្សេងទៀត វាត្រូវបានគេប្រាប់មកយើង [Al Ansari] បានប្រាប់យើង [Ma'n] បានប្រាប់យើង [Malik bin Anas] ពី [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] ថាគាត់បានឮ [Anas] និយាយថា៖ Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam គឺជាមនុស្សដែលមានរាងកាយមធ្យម មិនខ្ពស់ ឬទាប មិនស ឬត្នោត មិនរួញ ឬត្រង់។ អល់ឡោះបានបញ្ជូនគាត់នៅពេលគាត់មានអាយុសែសិបឆ្នាំ គាត់បានរស់នៅក្នុងទីក្រុងមេការយៈពេលដប់ឆ្នាំ - ច្រើនជាងនេះ - និងនៅមេឌីណារយៈពេលដប់ឆ្នាំ។ អល់ឡោះបានទទួលមរណភាពនៅពេលគាត់មានអាយុហុកសិបឆ្នាំ នៅលើក្បាល និងពុកចង្ការរបស់គាត់មានសក់សមិនលើសពីម្ភៃសរសៃ - ពណ៌ប្រផេះ -។ Abu Isa បាននិយាយថា៖ 'ហាទីសនេះគឺជាហាសាន់ពិតប្រាកដ'។