-

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ إِنَّا لَنَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَ لَيْسَ ذَاكِ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حُضِرَ بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَعُقُوبَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَهَ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُاخْتَصَرَهُ أَبُو دَاوُدَ وَعَمْرٌو عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਹਜਾਜ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਹਮਾਮ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ [ਅਨਸ] ਤੋਂ [ਉਬਾਦਾਹ ਬਿਨ ਸ਼ਮੀਤ] ਤੋਂ, ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲਮ ਤੋਂ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ: "ਜੋ ਕੋਈ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਜੋ ਕੋਈ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।" 'ਆਇਸਾਹ ਦੇ ਨਕਦ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਪਤਨੀਆਂ ਨੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ 'ਅਸੀਂ ਮੌਤ ਬਾਰੇ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ!' ' ਫਿਰ ਪੈਗੰਬਰ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਮੌਤ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਮੌਤ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨਾਲ ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਸਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਉਸਨੂੰ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਨਫ਼ਰਤ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਸਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।" [ਅਬੂ ਦਾਊਦ] ਅਤੇ [ਅਮਰੂ] ਨੇ ਇਸਦਾ ਸਾਰ [ਸਯੂ'ਬਾਹ] ਤੋਂ ਲਿਆ ਅਤੇ [ਸਈਦ] ਨੇ [ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ [ਜ਼ੁਰਾਹ] ਤੋਂ [ਸਅਦ] ਤੋਂ [ਆਇਸਯਾਹ] ਤੋਂ ਨਬੀ ਸੱਲਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਤੋਂ ਕਿਹਾ।