Hadith Representative
Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya
Imam Bukhari : 1218حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
Nagsumat ha amon [Bisyir bin Al Hakam] nagsumat ha amon [Sufyan bin 'Uyainah] nagsumat ha amon [Ishaq bin 'Abdullah bin Abu Tholhah] nga iya nabatian [anas bin Malik radiallahu 'anhu] nga nagsiring; Grabe an sakit han anak ni Abu Tholhah. Hiya nagsiring: ‘Ngan ha kataposan namatay hiya’. Hito nga panahon nagbibiyahe hi Abu Tholhah. Han makita han iya asawa nga patay na hiya - an iya anak, mayda niya ginbuhat ngan iginbutang hiya ha sapit han balay. Han pag-abot ni Abu Tholhah, nagpakiana hiya: ‘Kumusta an -amon- anak? An iya asawa binaton: ‘Nagkalma na hiya ngan hinaot unta nga nagpahuway na hiya’. Naghunahuna hi Abu Tholhah nga tinuod an ginsiring han iya asawa. Anas bin Malik unta unta malipayan ni Allah sa iya; Salit kinaturog hiya hito nga gab-i. Kinabuwasan, naligo hiya. Han magawas na unta hiya, ginsumatan hiya han iya asawa nga namatay an iya anak. Kahuman nag-ampo hiya upod han Propeta sallallaahu'alaihiwasallam ngan kahuman iya iginsumat an nahitabo ha butnga nira nga duha - ngan han iya asawa -. Salit an Propeta sallallaahu'alaihiwasallam nagsiring: 'Hinaot unta nga bendisyonan kamo ni Allah nga duha ha iyo gab-i'. Nagsiring hi Sufyan; Mayda usa nga tawo tikang ha mga Ansar nga nagsiring: 'Katapos katapos hito nakita ko nga hira nga duha may-ada siyam nga anak, ngatanan nagmemorya han Qur’an.’