Hadith Representative
Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya
Imam Bukhari : 1218حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
हमरा सब के कहलक अछि [बिसीर बिन अल हकम] हमरा सब के कहलक अछि [सुफयान बिन उयैनह] हमरा सब के [इशक बिन अब्दुल्लाह बिन अबू थोल्हाह] के कहने अछि जे ओ [अनस बिन मलिक रडियाल्लाहु अनहु] के कहैत सुनने छल; अबू थोल्हाह के बेटा गंभीर रूप स बीमार अछि। ओ कहलनि: 'आ अंततः ओ मरि गेलाह'। ओहि समय अबू थोल्हाह यात्रा पर छलाह। पत्नी जखन देखलक जे ओ - ओकर बच्चा - मरि गेल अछि त' किछु क' क' ओकरा घरक बगल मे राखि देलक। अबू थोल्हाह पहुँचला पर पुछलखिन: 'हमर-हमर- बच्चा केहन अछि? पत्नी उत्तर देलखिन: 'ओ शान्त भ' गेल छथि आ आशा अछि जे आराम क' लेने छथि'। अबू थोल्हाह के लागलै कि हुनकऽ पत्नी जे कहलकै, वू सही छै । अनस बिन मलिक अल्लाह हुनका सँ प्रसन्न होथि; तेँ ओहि राति ओ सुति गेलाह। दोसर दिन नहा लेलक। जखन ओ बाहर निकलय बला छलाह तखन पत्नी हुनका कहलथिन्ह जे हुनकर बच्चा मरि गेल अछि । तखन ओ नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम के संग नमाज पढ़लनि आ फेर ओ कहलनि जे हुनका दुनू - आ हुनकर पत्नी - के बीच की भेल छल | त नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम कहलखिन: 'अल्लाह अहाँ दुनू गोटे के राति मे बरकत देथिन'। सुफियन बजलाह; अंसार मे सँ एकटा व्यक्ति छलाह जे कहलनि: 'तखन तकर बाद हम देखलहुँ जे दुनू गोटेक नौ टा बच्चा छल, सभ कुरान रटने छल।'