Hadith Representative
Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya
Imam Bukhari : 1218حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
ང་བཅས་ལུ་ [བི་སིར་བིན་ཨཱལ་ཧ་ཀམ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [སུ་ཕི་ཡན་བིན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [ཨི་ཤག་བིན་ཨབ་ཏུལ་ལ་ བིན་ཨ་བུ་ཐོལ་ཧ་] བརྡ་སྤྲོད་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ཁོ་གིས་ [ཨ་ནཱས་བིན་མ་ལིག་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་] གོ་ཡི། སླབ་པ; ཨ་བུ་ཐོལ་ཧའི་བུ་ནད་གཞི་ཚབས་ཆེན་ཡོད། ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། 'མཐའ་མར་ཁོ་ཤི་སོང་'. དེ་བསྒང་ ཨ་བུ་ཐོལ་ཧ་ འགྲུལ་སྐྱོད་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ་ཨིན་པས། ཁོ་གི་ཨམ་སྲུ་གིས་ ཁོ་ - མོ་གི་ཨ་ལོ་ - ཤི་སོངཔ་མཐོངམ་ད་ལུ་ མོ་གིས་ ག་ཅི་འབད་རུང་ ཁྱིམ་གྱི་ཉེ་འདབས་ལུ་བཞག་ནུག། ཨ་བུ་ཐོལ་ཧ་ལྷོདཔ་ད་ དྲི་བ་བཀོད་ཅི། 'ང་བཅས་ཀྱི་ཨ་ལོ་ག་དེ་སྦེ་སྨོ? . ཁོ་གི་ཨམ་སྲུ་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། 'ཁོ་ཞི་འཇམ་འགྱོ་སྟེ་ ངལ་གསོ་འབད་ཡི་ཟེར་ རེ་བ་བསྐྱེདཔ་ཨིན།' . ཨ་བུ་ཐོལ་ཧ་གིས་ ཁོ་རའི་ཨམ་སྲུ་གིས་སླབ་མི་འདི་ མནོ་བསམ་བཏང་ནུག། བདེན་པ་རེད། ཨ་ནཱས་བིན་མཱ་ལིག་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་; དེ་འབདཝ་ལས་ ཁོ་དེ་གི་ནུབ་མོ་གཉིད་ལོག་ནུག། དེ་གི་ནངས་པ་ ཆུ་འཁྱུ་ཡི། ཁོ་ཕྱི་ཁར་འགྱོ་ནི་འབདཝ་ད་ ཨམ་སྲུ་གིས་ ཁོ་ལུ་ ཨ་ལོ་ཤི་སོང་ཡི་ཟེར་ སླབ་སླབ་མས། དེ་ལས་ ཁོ་གིས་ ལུང་སྟོན་པ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་གཅིག་ཁར་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཞིནམ་ལས་ ཁོ་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ ག་ཅི་བྱུང་ཡི་ག་ - དང་ཁོ་གི་ཨམ་སྲུ་ - སླབ་ནུག། དེ་འབདཝ་ལས་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་ནུག། ; 'ཁྱོད་གཉིས་ཀྱི་མཚན་མོ་ལུ་ཨཱལ་ལཱ་གིས་བྱིན་རླབས་གནང་བཅུག'. སུ་ཕ་ཡན་གྱིས་; དེ་ལས་ ཨན་སར་གྱི་གྲལ་ལས་ མི་གཅིག་གིས་ སླབ་ནུག། ; དེ་ལས་ དེ་གི་ཤུལ་ལས་ ང་གིས་ ཁོང་གཉིས་ལུ་ ཨ་ལོ་༩ ཡོདཔ་ད་ ཁོང་ཆ་ཁྱབ་ཀྱིས་ ཀོ་རཱན་འདི་ སེམས་ཁར་བཞག་སྟེ་ཡོདཔ་སྦེ་ མཐོང་ཡི།