Hadith Representative
Tingginya iman seorang ibu atas kematian putranya
Imam Bukhari : 1218حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَمَاتَ وَأَبُو طَلْحَةَ خَارِجٌ فَلَمَّا رَأَتْ امْرَأَتُهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ هَيَّأَتْ شَيْئًا وَنَحَّتْهُ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ فَلَمَّا جَاءَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ كَيْفَ الْغُلَامُ قَالَتْ قَدْ هَدَأَتْ نَفْسُهُ وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ اسْتَرَاحَ وَظَنَّ أَبُو طَلْحَةَ أَنَّهَا صَادِقَةٌ قَالَ فَبَاتَ فَلَمَّا أَصْبَحَ اغْتَسَلَ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَعْلَمَتْهُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ فَصَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا كَانَ مِنْهُمَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَاقَالَ سُفْيَانُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرَأَيْتُ لَهُمَا تِسْعَةَ أَوْلَادٍ كُلُّهُمْ قَدْ قَرَأَ الْقُرْآنَ
A y’a fɔ an ye ko [Bisyir bin Al Hakam] y’a fɔ an ye ko [Sufyan bin Uyainah] y’a fɔ an ye [Ishaq bin Abdullah bin Abu Tolhah] ko a y’a mɛn [Anas bin Malik radiallahu ‘anhu] ko; Abu Tholhah dencɛ banana kosɔbɛ. A ko: ‘A laban, a sara’. O wagati la, Abu Tolhah tun be tagamana. A muso y’a ye ko ale - a den - sara tuma min na, a ye koo dɔ kɛ k’a bila bon gɛrɛfɛ. Abu Tholhah nana tuma min na, a y’a ɲininga ko: ‘An ka dencɛ be cogo di? A muso y’a jaabi ko: ‘A hakili siginin lo ani n’ jigi b’a la ko a lafiɲɛna’. Abu Tholhah tun b’a miiri ko a muso ye min fɔ, o ye tiɲɛn ye. Anas bin Malik Ala ka hɛrɛ kɛ a ye; O kama, a sinɔgɔra o suu la. A dugusagwɛ, a y’a yɛrɛ ko. A tun b'a fɛ ka bɔ tuma min na, a muso y'a fɔ a ye ko a deen sara. O kɔ, a ye delili kɛ ni cira sallallaahu’alaihiwasallam ye ani o kɔ, a ye min kɛra ale fila cɛ - n’a muso -, a y’o fɔ. O la, cira ko: ‘Ala ka aw fila bɛɛ barikada aw ka suu la’. Sufyan ko; Mɔgɔ dɔ tun be yen ka bɔ Ansarw cɛma k’a fɔ ko: ‘O kɔ, n y’a ye k’u fila ye den kɔnɔntɔn sɔrɔ, u bɛɛ ye alikurana mara u hakili la.’