Hadith Representative
Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah
Imam Abu Dawud : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
Kuo talamai kiate kimautolu [Musa bin Isma'il] na'a ne pehe, kuo talamai kiate kimautolu [Hammad] meia [Ayyub] mo [Hapib bin Asy Siyahid] mo [Hisiam] meia [Muhammad] meia [Abu Hurairah] ko e talafekau 'a 'Ala sallallaahu 'alaihi wasallam na'a ne pehe: ' pōpula-. Pea 'oku 'ikai 'aupito ke ui 'e he'eku kau tamaio'eiki ko Lapai - ko hoku tauhi tangata - pe ko Lapati - ko hoku tauhi fefine -. Tuku ke ui ia ʻe ha ʻeiki ko e fataya -ko ʻeku tamaioʻeiki tangata- pe fatati -ko ʻeku tamaioʻeiki fefine-, pea ʻoku totonu ke ui ia ʻe ha pōpula ko e sayyidi -ko ʻeku ʻeiki tangata- mo e sayyidati -ko ʻeku ʻeiki fefine-. He ko kimoutolu kotoa Mamluks - kau popula - pea ko e tokotaha 'oku Rabb - tauhi - ko Allah tokotaha pe.' Kuo talamai kiate kimautolu [Ibn As Sarh] naʻe pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Ibnu Wahb] naʻá ne pehē; kuó ne fakahā mai kiate au [ʻAmilu pini ʻAli Hariti] naʻe talaange ʻe [ʻApu ʻIunisi] kiate ia meia [ʻApu Hurairah] fekauʻaki mo e hadith ko ʻení. Ko e me'a pe na'e 'ikai ke ne lave ki he lea 'a e Palofita: 'Tuku ke ne pehe Sayyidi -hoku 'eiki- mo Maulaya -hoku 'eiki-'.