නියෝජිත හදීස්
Jangan memanggil pembantu abdi, yang punya abdi hanya Allah
Imam Abu Dawud : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් මෙසේ පැවසූ බව [මුසා බින් ඉස්මායිල්] අපට දන්වා ඇත, [අයියුබ්] සහ [හබීබ් බින් ආසි සියාහිද්] සහ [හිස්යාම්] [මුහම්මද්] [අබු හුරෙයිරා] තුමාණන් අපට දන්වා ඇත. අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් මෙසේ පැවසූහ: 'කිසි විටෙකත් අබ්දි - මගේ පිරිමි වහලිය - සහ - මගේ කාන්තා වහලිය - ලෙස නොකියන්න. තවද මගේ සේවකයින් කිසි විටෙකත් රබ්බි - මගේ පිරිමි භාරකරු - හෝ රබ්බති - මගේ කාන්තා භාරකරු - ලෙස නොකියන්න. ස්වාමියෙකු ඔහුට ෆතායා - මගේ පිරිමි සේවකයා - හෝ ෆතාති - මගේ කාන්තා සේවකයා - ලෙස අමතන්න, වහලෙකු ඔහුට සයිදි - මගේ පිරිමි ස්වාමියා - සහ සයිදිති - මගේ කාන්තා ස්වාමියා - ලෙස හැඳින්විය යුතුය. මන්ද ඔබ සැම මාම්ලුක්වරු - වහලුන් - සහ රබ් - භාරකරු - අල්ලාහ් පමණක් වන බැවිනි. ' [ඉබ්නු අස් සාර්] අපට පවසා ඇති බව අපට දන්වා ඇත, [ඉබ්නු වහබ්] ඔහු මෙසේ පැවසීය; මෙම හදීසය ගැන [අබු යූනුස්] [අබු හුරෙයිරා] ගෙන් පැවසූ බව [අම්රු බින් අල් හාරිත්] මට දන්වා ඇත. නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන් පැවසූ බව ඔහු සඳහන් නොකළේ: 'ඔහුට සයිදි - මගේ ස්වාමියා - සහ මවුලායා - මගේ ස්වාමියා - කියන්නට ඉඩ දෙන්න'.