Hadith Representative
Nabi bermusyawarah dengan para sahabat dalam perkara dunia
Imam Ibnu Majah : 2462حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا فَقَالَ مَا هَذَا الصَّوْتُ قَالُوا النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهَا فَقَالَ لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ فَلَمْ يُؤَبِّرُوا عَامَئِذٍ فَصَارَ شِيصًا فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكُمْ فَشَأْنُكُمْ بِهِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أُمُورِ دِينِكُمْ فَإِلَيَّ
Dúirt sé linn [Dúirt Muhammad bin Yahya], dúirt sé linn [Dúirt Affan], dúirt sé linn [Dúirt Hammad], dúirt sé linn [Tsabit] ó [Anas bin Malik] agus [Hisyam bin Urwah] óna [athair] ó [Dúirt Aisyah]; 'Chuala an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam guthanna, ansin d'fhiafraigh sé, 'Cad iad na guthanna seo?' dúirt na compánaigh, 'Na dátaí ar phós siad'. Dúirt sé: 'Mura ndearna siad amhlaidh, bheadh na dátaí -fós- maith'. Mar sin, an bhliain sin stop na cairde ag pósadh go dtí go raibh a ndátaí millte. Ansin chuir siad seo in iúl don Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam, dúirt sé ansin: 'Má bhaineann rud éigin le do chúrsaí saolta ansin is gnó leatsa é, ach má bhaineann sé le do chúrsaí reiligiúnacha ansin tabhair ar ais chugamsa é'.