Hadith solontena
Larangan menggunakan kekuasaan untuk kepentingan pribadi
Imam Muslim : 3407حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ فَقَالَتْ كَيْفَ كَانَ صَاحِبُكُمْ لَكُمْ فِي غَزَاتِكُمْ هَذِهِ فَقَالَ مَا نَقَمْنَا مِنْهُ شَيْئًا إِنْ كَانَ لَيَمُوتُ لِلرَّجُلِ مِنَّا الْبَعِيرُ فَيُعْطِيهِ الْبَعِيرَ وَالْعَبْدُ فَيُعْطِيهِ الْعَبْدَ وَيَحْتَاجُ إِلَى النَّفَقَةِ فَيُعْطِيهِ النَّفَقَةَ فَقَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَا يَمْنَعُنِي الَّذِي فَعَلَ فِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخِي أَنْ أُخْبِرَكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Nilaza tamiko [Harun bin Sa'id Al Aili] fa nilaza taminay [Ibnu Wahb] fa nilaza tamiko [Harmalah] avy tamin'i [Abdurrahman bin Syimasah] izy hoe: 'Nankao amin'i [Aisyah] aho mba hanontany zavatra iray, ka nanontany izy hoe: 'Avy aiza ianareo?' Namaly aho hoe: 'Iray amin'ireo Ejiptiana'. Hoy i Aisha: 'Manao ahoana ireo namanao izay niady taminao tamin'ity ady ity?' Namaly izy hoe: 'Tsy nankahala azy mihitsy izahay, raha maty ny ampondra iray taminay dia nosoloiny, raha maty ny andevo iray dia nosoloiny, ary raha nila izay nilainay ny iray taminay dia nokarakarainy izany'. Hoy i Aisyah: 'Tsy mety amiko raha tsy maneho ny hatsaran'ny rahalahiko, Muhammad bin Abu Bakr, holazaiko aminareo zavatra izay efa reko tamin'ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam.' Nivavaka izy fony tao an-tranoko hoe: 'Andriamanitra ô, izay rehetra mitana toerana eo amin'ny fitondran'ny oloko ka manasarotra ny fiainany dia manasarotra ny fiainany koa. Ary izay rehetra mitana toerana eo amin'ny fitondran'ny oloko ka miezaka manampy azy ireo dia ampio koa izy'. Ary efa nilaza tamiko [Muhammad bin Hatim] fa efa nilaza taminay [Ibnu Mahdi] dia efa nilaza taminay [Jarir bin Hazim] avy amin'i [Harmalah Al Mishri] avy amin'i [Abdurrahman bin Syimasaah] avy amin'i ['Aisyah] avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam araka ny voalaza ao amin'ny hadith etsy ambony'.