Hadith Representative
Larangan menggunakan kekuasaan untuk kepentingan pribadi
Imam Muslim : 3407حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ فَقَالَتْ كَيْفَ كَانَ صَاحِبُكُمْ لَكُمْ فِي غَزَاتِكُمْ هَذِهِ فَقَالَ مَا نَقَمْنَا مِنْهُ شَيْئًا إِنْ كَانَ لَيَمُوتُ لِلرَّجُلِ مِنَّا الْبَعِيرُ فَيُعْطِيهِ الْبَعِيرَ وَالْعَبْدُ فَيُعْطِيهِ الْعَبْدَ وَيَحْتَاجُ إِلَى النَّفَقَةِ فَيُعْطِيهِ النَّفَقَةَ فَقَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَا يَمْنَعُنِي الَّذِي فَعَلَ فِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخِي أَنْ أُخْبِرَكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Ne owachona ni, ‘Ne abiro ir Aisyah mondo apenj wach moro, omiyo, ne openja kendo ni, ‘Iwuok kanye?’ Ne adwoko ni, ‘Achiel kuom Jo-Misri’. Aisha nopenjo ni, ‘Osiepe ma ne okedo kodi e lwenyni gin nade?’ ne odwoko ni, ‘Ne ok wasin kode kata matin, ka ng’ato kuomwa notho ne okawo kar ng’atno, ka jatich moro otho ne okawo kar jatich machielo, kendo ka ng’ato kuomwa dwaro gik ma dwarore e ngima ne omiyegi’. Aisyah nowacho ni, ‘Ok bibedo maber kuoma ka ok anyisou timbe mabeyo mag owadwa, Muhammad bin Abu Bakr, abiro nyisou wach moro mane awinjo chon kuom Jaote mar Nyasaye. Ne olamo ka en e otna kama: ‘O Allah, ng’ato ang’ata ma nigi rang’iny e sirkal mar ummah ma an-go kendo ma miyo gik moko bedo matek negi, to ket gik moko matek ne en. Kendo ng’ato ang’ata ma nigi tich e sirkal mar Ummah mara kendo otemo konyogi, to okonye bende’. Kendo osenyisowa ni [Muhammad bin Hatim] osenyisowa [Ibnu Mahdi] osenyisowa [Jarir bin Hazim] kowuok kuom [Harmalah Al Mishri] kowuok kuom [‘Aisyah] kowuok kuom Jaote kaka e hadith ma malo.