Hadith Representative
Larangan menggunakan kekuasaan untuk kepentingan pribadi
Imam Muslim : 3407حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ فَقَالَتْ كَيْفَ كَانَ صَاحِبُكُمْ لَكُمْ فِي غَزَاتِكُمْ هَذِهِ فَقَالَ مَا نَقَمْنَا مِنْهُ شَيْئًا إِنْ كَانَ لَيَمُوتُ لِلرَّجُلِ مِنَّا الْبَعِيرُ فَيُعْطِيهِ الْبَعِيرَ وَالْعَبْدُ فَيُعْطِيهِ الْعَبْدَ وَيَحْتَاجُ إِلَى النَّفَقَةِ فَيُعْطِيهِ النَّفَقَةَ فَقَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَا يَمْنَعُنِي الَّذِي فَعَلَ فِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخِي أَنْ أُخْبِرَكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Ha sangani yu' [si Harun bin Sa'id Al Aili] ha sangani yu' [si Ibnu Wahb] ha sangani yu' [si Harmalah] ginen [Abdurrahman bin Syimasah] ya ilek-ña, "Måtto yu' giya ['Aisyah] para bai hu faisen put un kosas, pues ha faisen yu' lokkue', "Håfa na taotao hao?" Hu ålok, "Unu gi i taotao Egyp para u ma'ayek, yanggen måtai ham." yanggen måtai pues u na'suha i esklabu, ya yanggen unu giya hita ha nisisita i nisisidåt-ta gi lina'la' pues guiya u na'i hit." Ilek-ña si Aisha, "Ti maolek para guåhu yanggen ti hu na'huyong i minaolek i che'lu-hu, si Muhammad bin Abu Bakr, bai hu sangani hao put un kosas ni' hu hungok ginen i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ha ågang yu' annai gaige gui' gi gima'-hu: "O Allah, maseha hayi ni' gaige gi i gubetnamento-ku, pues na'difisit para siha na'difisit i che'cho'-ña. Ya maseha hayi ni' gai posision gi i gubetnamento gi i ummah-hu ya ha prokura umayuda siha, pues ayuda gui' lokkue'." Ya ha sangani yu' [si Muhammad bin Hatim] ha sangani hit [si Ibnu Mahdi] ha sangani hit [Jarir bin Hazim] ginen [Harmalah Al Mishri] ginen [Abdurrahman bin Syimasaah] ginen ['Aisyah] ginen i sallahial as was llahiallam gi i hadith gi sanhilo'."