-

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي فَلَا تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلَا تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍقَالَ أَبُو دَاوُد تَفَرَّدَ بِهِ أَهْلُ مِصْرَ

ہم سے [عبداللہ بن عبداللہ] نے بیان کیا، ہم سے [عبدالشماد] نے بیان کیا، ہم سے (ناشر بن علی الحدانی) نے بیان کیا، کہا ہم سے [الاصیط بن جبیر] نے بیان کیا، مجھ سے [سحر بن حوسیب] نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ [ابوہریرہ ‌صلی اللہ علیہ وسلم] نے فرمایا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً ایک مرد اور ایک عورت تھے جنہوں نے چھ سال تک اللہ کی اطاعت میں نیک عمل کیے، دس دس سال بعد ان دونوں کو موت آئی، پھر انہوں نے (ورثاء) کے لیے وصیت کرنا مشکل کر دیا، اس لیے ان پر جہنم واجب ہو گئی۔ پھر ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے مجھے یہاں سے یہ آیت پڑھ کر سنائی: "ان کی وصیت کو پورا کرنے کے بعد یا (ورثاء کو) نقصان پہنچائے بغیر اس کا قرض ادا کرنے کے بعد..." یہاں تک کہ آپ نے فرمایا: "اور یہ بہت بڑی فتح ہے۔" ابو داؤد نے کہا؛ یہ شخص، یعنی السیعت بن جبیر، ناصر بن علی کے دادا تھے۔