Hadith Representative
Terangkatnya amanah di akhir zaman
Imam Tirmidzi : 2105حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفَطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Dúirt sé linn [Hannad] gur inis sé dúinn [Abu Mu'awiyah] ó [Al A'masy] ó [Zaid bin Wahab] ó [Hudzaifah bin Al Yaman] dhá hadith dúinn ó Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam; tá ceann acu ar eolas agam cheana féin agus an ceann eile atá mé ag fanacht leis, dúirt sé linn gur tháinig an sainordú anuas i gcroíthe na ndaoine ansin tháinig an Corán anuas agus fuair siad amach ón sunnah ansin d'inis sé dúinn faoi bhaint an tsainordaithe, dúirt sé: 'Codlaíonn duine agus baintear an sainordú óna chroí ansin fágann sé marc cosúil le lorg coise ansin codlaíonn sé arís ansin baintear an sainordú óna chroí go dtí go bhfanann an marc cosúil le lorg láimhe cosúil le gual dóite a rolladh tú ar do chosa ansin feiceann tú é ag at cé nach bhfuil aon rud ann istigh ann'. Ina dhiaidh sin, thóg Teachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air) cloch bheag agus rolladh sé ar a chosa é, agus gheall daoine dílseacht dó go dtí gur theip ar beagnach duine acu an muinín a chomhlíonadh go dtí gur dúradh: "Tá fear iontaofa i measc na Banu So-and-so," go dtí gur dúradh le duine éigin: "Cé chomh láidir is atá sé, cé chomh cliste is atá sé, cé chomh cliste is atá sé, ach fós féin níl an creideamh is lú ina chroí." Dúirt Teachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air): "Tá an t-am tagtha chugam agus is cuma liom cé acu agaibh a gheallaim dílseacht dó ag an am sin, más Moslamach é, tabharfaidh a reiligiún ar ais chugam é, agus más Giúdach nó Críostaí é, tabharfaidh a bhailitheoir cánach ar ais chugam é, agus ag an am seo, ní gheallaim dílseacht ach do dhuine uaibhse." Dúirt Abu Isa: "Is é an hadith hasan sahih."