Hadith Representative
Terangkatnya amanah di akhir zaman
Imam Tirmidzi : 2105حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الْأَمَانَةِ فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ نَوْمَةً فَتُقْبَضُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ أَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفَطَتْ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حَصَاةً فَدَحْرَجَهَا عَلَى رِجْلِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لَا يَكَادُ أَحَدُهُمْ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَأَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ قَالَ وَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيُّكُمْ بَايَعْتُ فِيهِ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Atwebele ukuti [Hannad] atushimikile [Abu Mu’awiyah] ukufuma kuli [Al’Amasy] ukufuma kuli [Zaid bin Wahab] ukufuma kuli [Hudzaifah bin Al Yaman] atushimikileko amahadith yabili; icintu cimo ico nalishiba kale kabili cimbi ndelolela, atwebele ukuti ifunde lyaishile mu mitima ya bantu lyene Koran yaishile panshi kabili basangile ukufuma ku sunnah lyena atwebele pa lwa kufumyapo ifunde, atile: ‘Umuntu alaala kabili ifunde lyafumishiwapo mu mutima wakwe lyena ifunde lyalefuma mu mutima wakwe mandate yafumishiwapo mu mutima wakwe ukufikila icishibilo cashala nga cishibilo ca ku minwe nga malasha ayapya ayo ulepilibula pa makasa yobe lyena wamona ukuti yalefuuta nangu ca kuti tapali nangu cimo kulya muli yene’. Pa numa ya ico, umukalamba wa bashilika abuulile ilibwe ilinono no kulipilibula pa makasa yakwe, abantu balaile ukumukonka ukufika fye na lintu umo pali bene tafikilishe umulimo ukufika na lintu batile: Mu Bani Fulan muli umuntu uwacetekelwa, ukufika na lintu umuntu umo atile: “Ali uwa maka nga nshi nangu ca kuti ali uwa mano, nga fintu ali uwa mano, nga fintu ali uwa mano, nga fintu ali uwa mano. icitetekelo icacepa nga nshi. Umukalamba wa cikolwe atile: 'Inshita naifika kuli ine kabili nshasakamana ukuti ni ani uwa muli imwe uo ndelaya ukuti nkabe uwa cishinka pali ilya nshita, nga ca kuti ni Musulumi ubupepa bwakwe bukabwesesha kuli ine kabili nga ca kuti ni muYuda nelyo umuKlistu, abasonkela imisonko bakwe bakabwesesha kuli ine, lintu pali ino nshita, ine fye. Abu Isa atile: “Hadishi wa cine cine.”