Hadith Representative
Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
האָט אונדז געזאָגט [מוכאַמאַד בין יסמאַיל] האָט אונדז געזאָגט [עלי בין עבדול חמיד על קופי] האָט אונדז געזאָגט [סולאימאן בין על מוגהירה] פון [צבית] פון [אנאס בין מאליק] האָט ער געזאָגט, מיר וועלן האָפן אַז אַ קלוגער באַדווי וועט קומען פרעגן דעם נביא סאַללאללאהו 'עלייהי וואס סאלאם, ווען מיר זענען געווען אזוי אין פראנט, ווען מיר זענען געווען אזוי סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם בשעת געזאגט, אָ מוכאַמאַד, דיין שליח קליימז אַז איר פאָדערן צו זיין דער שליח פון אַלאַ? דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַלם געענטפערט, יא. ער האט געזאגט, דורך דעם איינער וואס האט אויפגעהויבן די הימלען, געמאכט די ערד גלייַך און געגרינדעט די בערג, האט אַלאַ טאַקע געשיקט איר? דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַלאַם געענטפערט: 'יא'. האָט ער געזאָגט, דײַן שליח האָט אױך געטענהט, אַז דער האַר האָט געזאָגט, אַז אונדז איז מחויב צו מאַכן פֿינף תפילות אַ טאָג און נאַכט? האָט ער געענטפערט, ער האָט געזאָגט דעם אמת. ער האט געזאגט, דורך דעם איינער וואס האט געשיקט איר, האט אַלאַ טאַקע באפוילן דעם? האָט ער געענטפערט, יאָ. האט ער געזאגט, דיין שליח האט אויך געטענהט אז דער האר האט געזאגט אז עס איז חובה אז מיר זאלן פאסטן איין גאנצן חודש אין א יאר? דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַלאַם האט געזאגט: 'ער רעדט דעם אמת'. ער האט געזאגט, דורך דעם איינער וואס האט געשיקט איר, האט אַלאַ טאַקע באפוילן דעם? דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַלאַם געענטפערט: 'יא'. האָט ער געזאָגט, דײַן שליח האָט אױך געטענהט, אַז דער האַר האָט געזאָגט, מיר זײַנען מחויב צו צאָלן זַכָּת פֿון אונדזער עשירות? דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַלם געענטפערט: 'ער האט געזאגט דעם אמת'. ער האט געזאגט, דורך דעם איינער וואס האט געשיקט איר, האט אַלאַ טאַקע באפוילן דעם? דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַלאַם געענטפערט: 'יא'. ער האט געזאגט, דיין שליח אויך קליימד אַז דער האר האט געזאגט, עס איז אַבליגאַטאָרי פֿאַר ווער עס יז וואס איז ביכולת צו מאַכן די פּילגרימ-נעסיע צו באַיטוללאַה, דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַ סאַלאַם האט געזאגט: 'ער האט געזאגט דעם אמת'. ער האט געזאגט, דורך דעם איינער וואס האט געשיקט איר, האט אַלאַ טאַקע באפוילן דעם? דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַלאַם געענטפערט: 'יא'. האָט ער געזאָגט: דורך דעם װאָס האָט דיך געשיקט מיט דעם אמת, איך װעל דערפֿון ניט איבערלאָזן, און איך װעל נאָך גאָרנישט צוגעבן, און ער איז אױפֿגעשטאַנען און איז אַװעק. דעמאָלט דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי WA סאַלאַם האט געזאגט: 'אויב אַ באַדואַי טוט דאָס דעמאָלט ער וועט אַרייַן הימל'. אבו איסא האט געזאגט, דורך דעם וועג, די חדיטה איז האַסאַן גהאַריב, די חדיטה איז אויך דערציילט דורך אן אנדער סאַנאַד, ניימלי פון אַנאַס בין מאַליק פון דער נביא סאַללאַלאַהו 'עליהי וואַסאַלאַם, איך האב געהערט מוכאַמאַד בין יסמאַיל זאָגן, עטלעכע אַהל עלמי געזאגט, די געזעץ וואָס קענען זיין גענומען פון דעם חדיטה איז, עס איז מותר צו וויסן מיט אַ סייקאַה. דערלויבט פֿאַר סאַמאַ' -צוהערן צו די לאַפאַזש פון די שייך-, ווייַל מענטשן באַדווי אויך לייענען עס אין פראָנט פון די נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַ סאַלם און דעמאָלט ער באשטעטיקט עס.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648