Hadith Representative
Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
Imam Tirmidzi : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ມູຮຳມັດ ບິນ ອິສມາອິລ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອາລີ ບິນ ອັບດູນ ຮາມິດ ອັນ ຄູຟີ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ສຸໄລມານ ບິນ ອານ ມູກິຣາຮ] ຈາກ [ຊາບິດ] ຈາກ [ອານາສ ບິນ ມາລິກ] ລາວເວົ້າວ່າ, ພວກເຮົາຫວັງວ່າ ບາດູວີ ທີ່ສະຫຼາດຈະມາຖາມສາດສະດາ sallallaahu 'alaihi wa sallam, ເມື່ອພວກເຮົາເປັນແບບນັ້ນ, ບາດູວີໄດ້ມານັ່ງຄຸເຂົ່າລົງຕໍ່ໜ້າສາດສະດາ sallallaahu 'alaihi Wasallam ໃນຂະນະທີ່ເວົ້າວ່າ, ໂອ້ ມູຮຳມັດ, ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງເຈົ້າອ້າງວ່າເຈົ້າອ້າງວ່າເປັນຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງອະລັຮ? ສາດສະດາ sallallaahu 'alaihi wa sallam ຕອບວ່າ, ແມ່ນແລ້ວ. ລາວເວົ້າວ່າ, ດ້ວຍພຣະນາມຂອງຜູ້ທີ່ຍົກຟ້າສະຫວັນຂຶ້ນ, ເຮັດໃຫ້ໂລກຮາບພຽງ ແລະ ສ້າງພູເຂົາ, ອະລັຮໄດ້ສົ່ງເຈົ້າມາແທ້ບໍ? ສາດສະດາ sallallaahu 'alaihi wa salam ຕອບວ່າ: 'ແມ່ນແລ້ວ'. ລາວເວົ້າວ່າ, ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງເຈົ້າຍັງອ້າງວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າມັນເປັນພັນທະສຳລັບພວກເຮົາທີ່ຈະອະທິຖານຫ້າຄັ້ງຕໍ່ມື້ ແລະ ກາງຄືນ? ລາວຕອບວ່າ, ລາວເວົ້າຄວາມຈິງ. ລາວເວົ້າວ່າ, ດ້ວຍຜູ້ທີ່ສົ່ງເຈົ້າມາ, ອັນລາຮ໌ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຮັດແບບນີ້ແທ້ບໍ? ລາວຕອບວ່າ, ແມ່ນແລ້ວ. ລາວເວົ້າວ່າ, ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງເຈົ້າຍັງອ້າງວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າມັນເປັນພັນທະທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຖືສິນອົດອາຫານໜຶ່ງເດືອນເຕັມໃນໜຶ່ງປີ? ສາດສະດາ sallalaahu 'alaihi wa salam ກ່າວວ່າ: 'ລາວເວົ້າຄວາມຈິງ'. ລາວເວົ້າວ່າ, ດ້ວຍຜູ້ທີ່ໄດ້ສົ່ງເຈົ້າມາ, ອັນລາຮ໌ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຮັດແບບນີ້ແທ້ບໍ? ສາດສະດາ sallalaahu 'alaihi wa salam ຕອບວ່າ: 'ແມ່ນແລ້ວ'. ລາວເວົ້າວ່າ, ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງເຈົ້າຍັງອ້າງວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, ພວກເຮົາມີພັນທະທີ່ຕ້ອງຈ່າຍ zakat ຈາກຊັບສິນຂອງພວກເຮົາ? ສາດສະດາ sallalaahu 'alaihi wa salam ຕອບວ່າ: 'ລາວເວົ້າຄວາມຈິງ'. ລາວເວົ້າວ່າ, ດ້ວຍຜູ້ທີ່ໄດ້ສົ່ງເຈົ້າມາ, ອັນລາຮ໌ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເຮັດແບບນີ້ແທ້ບໍ? ສາດສະດາ sallalaahu 'alaihi wa salam ຕອບວ່າ: 'ແມ່ນແລ້ວ'. ພຣະອົງກ່າວວ່າ, ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງເຈົ້າຍັງໄດ້ອ້າງວ່າພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ, ມັນເປັນພັນທະສຳລັບຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ສາມາດໄປນະມັດສະການທີ່ບາຕຶລລາຮ໌, ສາດສະດາ sallalaahu 'alaihi wa salam ກ່າວວ່າ: 'ລາວເວົ້າຄວາມຈິງ'. ພຣະອົງກ່າວວ່າ, ໂດຍຜູ້ທີ່ໄດ້ສົ່ງເຈົ້າມາ, ອະລົຮ໌ໄດ້ສັ່ງສິ່ງນີ້ແທ້ບໍ? ສາດສະດາ sallalaahu 'alaihi wa salam ຕອບວ່າ: 'ແມ່ນແລ້ວ'. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງກ່າວວ່າ, ໂດຍຜູ້ທີ່ໄດ້ສົ່ງເຈົ້າມາພ້ອມດ້ວຍຄວາມຈິງ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ປະໄວ້ອັນໃດເລີຍ ແລະ ຂ້ອຍຈະບໍ່ເພີ່ມຫຍັງອີກ, ແລ້ວລາວກໍ່ລຸກຂຶ້ນແລະອອກໄປ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສາດສະດາ sallalaahu 'alaihi wa salam ກ່າວວ່າ: 'ຖ້າ Baduai ເຮັດແບບນີ້, ລາວຈະໄດ້ເຂົ້າສະຫວັນ'. ອາບູ ອີຊາ ກ່າວວ່າ ຜ່ານເສັ້ນທາງນີ້ ຮາດີສນີ້ແມ່ນ ຮາຊານ ກາຣິບ, ຮາດີສນີ້ຍັງໄດ້ຖືກບັນຍາຍຜ່ານ sanad ອື່ນ, ຄືຈາກ ອານາສ ບິນ ມາລິກ ຈາກສາດສະດາ ຊານລັລລາຮູ ອາໄລຮີ ວາຊາລາມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນ ມູຮຳມັດ ບິນ ອິສມາອີລ ກ່າວວ່າ ບາງອັນຂອງ ອາລູນ ອິລມີ ກ່າວວ່າ ກົດໝາຍທີ່ສາມາດນຳມາຈາກຮາດີສນີ້ແມ່ນ ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ຊອກຫາຄວາມຮູ້ກັບ ກິຣາອາ ຈາກເຊກ ຍ້ອນວ່າມັນຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ສຳລັບ ຊາມາ - ຟັງລາຟາຊ ຂອງເຊກ -, ເພາະວ່າປະຊາຊົນ ບາດູວີ ຍັງໄດ້ອ່ານມັນຕໍ່ໜ້າສາດສະດາ ຊານລັລລາຮູ ອາໄລຮີ ວາຊາລາມ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຢືນຢັນມັນ.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
Imam Bukhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
Imam Muslim : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Imam Abu Dawud : 331, 2830
Imam Tirmidzi : 562
Imam Nasa'i : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
Imam Malik : 382
Imam Darimi : 648