Hadits Perwakilan
Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
האימאם תרמיד׳י : 562حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَأْتِيَ الْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ فَيَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَسُولَكَ أَتَانَا فَزَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي رَفَعَ السَّمَاءَ وَبَسَطَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي السَّنَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فَقَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ شَيْئًا وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ ثُمَّ وَثَبَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
אמר לנו [מוחמד בן אסמאעיל] אמר לנו [עלי בן עבד אל-חמיד אל-כופי] אמר לנו [סולימאן בן אל-מור'ירה] מ[צאביט] מ[אנאס בן מאליק] הוא אמר, אנו מקווים שבדווי חכם יבוא לשאול את הנביא صلى الله عليه وسلم, כשאנחנו היינו כאלה, בא בדווי וישב על ברכיו מול הנביא صلى الله عليه وسلم ואמר, הו מוחמד, שליחך טוען שאתה טוען שאתה שליח של אללה? הנביא صلى الله عليه وسلم ענה, כן. הוא אמר, בשם זה שהרים את השמים, ישר את הארץ ויכונן את ההרים, האם אללה באמת שלח אותך? הנביא صلى الله عليه وسلم ענה: "כן." הוא אמר, שליחך גם טען שהאל אמר שחובה עלינו להתפלל חמש תפילות ביום ובלילה? הוא ענה, הוא אמר את האמת. הוא אמר, בשם זה ששלח אותך, האם אללה באמת ציווה זאת? הוא ענה, כן. הוא אמר, שליחך גם טען שהאדון אמר שחובה עלינו לצום חודש שלם בשנה? הנביא صلى الله عليه وسلم אמר: "הוא אמר אמת." הוא אמר, בשם זה ששלח אותך, האם אללה באמת ציווה זאת? הנביא صلى الله عليه وسلم ענה: "כן." הוא אמר, שליחך גם טען שהאדון אמר, אנו מחויבים לשלם זכאת מעושרנו? הנביא صلى الله عليه وسلم ענה: "הוא אמר אמת." הוא אמר, בשם זה ששלח אותך, האם אללה באמת ציווה זאת? הנביא صلى الله عليه وسلم ענה: "כן." הוא אמר, שליחך גם טען שהאדון אמר, שחובה על כל מי שיכול לעלות לרגל לביתאללה, הנביא صلى الله عليه وسلم אמר: "הוא אמר אמת." הוא אמר, "בשם זה ששלח אותך, האם אללה באמת ציווה זאת?" הנביא صلى الله عليه وسلم ענה: "כן." אחר כך אמר, "בשם זה ששלח אותך עם האמת, לא אשאיר מזה דבר ולא אוסיף עוד דבר." אחר כך קם והלך. אחר כך אמר הנביא صلى الله عليه وسلم: "אם בדואי יעשה זאת, הוא ייכנס לגן עדן." אבו עיסא אמר, דרך דרך זו חדית' זה הוא חסן ע'ריב, חדית' זה סופר גם דרך סנד אחר, דהיינו מאנס בן מאליק מהנביא صلى الله عليه وسلم, שמעתי את מוחמד בן אסמעיל אומר, חלק מהאהלול עלמי אמרו, החוק שניתן לקחת מחדית' זה הוא, שמותר לחפש ידע עם קירה משייח' כפי שמותר גם לסאמא' (האזנה ללאפאז' של השייח'), כי אנשים בדויים גם קוראים את זה בפני הנביא صلى الله عليه وسلم ואז הוא אישר את זה.
חדיתים מאמתים :
האימאם אחמד : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
האימאם בוכרי : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
האימאם מוסלים : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
האימאם אבו דאוד : 331, 2830
האימאם תרמיד׳י : 562
האימאם נסאאי : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
האימאם מאלכ : 382
האימאם דארימי : 648