-

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَخْرَجَتْكَ خَطِيئَتُكَ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَاتِهِ وَبِكَلَامِهِ ثُمَّ تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قُدِّرَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى مَرَّتَيْنِ

Powiedział nam [Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] powiedział nam [Ibrahim bin Sa'ad] od [Ibn Shihab] od [Humaid bin 'Abdur Rahman], że [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] powiedział; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam przekazał: „Prorok Adam i Prorok Musa spierali się. Prorok Musa powiedział do Adama: „Jesteś Adamem, którego grzechy wygnały cię z raju”. Prorok Adam odpowiedział; „Jesteś Musą, którego Allah wybrał ze swoim przesłaniem (naukami) i swoimi słowami (słowami) - więc obwiniłeś mnie za sprawy, które były mi przeznaczone, zanim zostałem stworzony”. Więc wtedy Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam powiedział: „Prorok Adam pokonał Musę (w debacie) dwa razy” (dwa mocne dowody).