Hadith Representative
Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya
Imam Tirmidzi : 3001حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا
Cuɛ kɔn la̱r [Al Athhari] cuɛ kɔn la̱r [Ma'an] cuɛ kɔn la̱r [Malik bin Ana̱th] kä [Dhaid bin Abu Unatha] kä [Abdulɣamid bin Abdurrahman bin Al Kaththa̱b] kä [Muthlim bin Yathar Al Juɣani̱] mëë [Umar bin Al Kaththa̱brɛth cie - o] cuɛ te thi̱n. Rabb cuɛ kuɛ̈ɛ̈ gaat A-dam ka̱m raar rɛy pua̱nyni gua̱ndɔŋnikiɛn kä cu Allah ruacdɛ lat kɛ kui̱ yieekädiɛn -kä wëë i̱-: '/Ciɛ ɣän Rabbdu? ' Cukɛ jɛ loc i̱: 'Ɣɔ̱ɔ̱n - Ɛ ji̱n Rabbda -, kɔn lapnɛ nëën'. -La̱tnɛ nɛmɛ- kɛ ɣöö kɛ cäŋ jiecä nath /ci yɛn bi lar i̱: 'Ɛpuc kɔn -gaat A-dam- kɔn nɛy tëë /ka̱n ruac ɛmɛ guic -kɛl Kua̱r ni Kuoth-'. -Al A'raaf: 172- Umar cuɛ wee: Ɣän cä liŋ ɛn ɣöö ca Jak Kuɔth sallallaahu 'alaihi wa Salam thiec kɛ kui̱dɛ kä cuɛ loc i̱: 'Ɛpuc Allah cɛ A-dam cak kɛ kɔrɛ cuɛ jɔkdɛ moc kɛ tet cuëëcdɛ kä cuɛ gaat dap, kɛ kɔrɛ cuɛ wee: 'Ɣän cä kɛ cak kɛ ɣöö -kɛ cieŋ kɛɛl kɛ paradi- paradi'. Kä cuɛ jɔkdɛ moc kɛ pɛ̈th, kä cu gaatkɛ ben raar kä jɛ, kɛ kɔrɛ cuɛ wee: 'Ɣän cä kɛ cak kɛ ɣöö bi̱kɛ -cieŋ- rɛy maac mi thil pek kɛnɛ lät nɛyni̱ tin ŋäckɛ rɛy maac mi thil pek''. Kä cuɛ tekɛ nɛy ti thiec i̱: Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, kä ɛŋu mi lotdɛ ɛn ɣöö deri lät ti gɔw la̱t? Cuɛ loc i̱: ‘Ɛpuc, mi ci Allah läät cak ala ji̱ nhial, bɛ kɛ bo̱th kɛ ɣöö ba lät ti gɔw la̱t kɛɛl kɛ ji̱ nhial amäni mi cikɛ li̱w rɛy gua̱th ɛmɔ kä kɛ kɔrɛ bi Allah kɛ jakä wä nhial. Kä niɛ gua̱a̱th ɛmɔ, mi̱ cɛ läät cak ɛ la ram mi̱ ŋäc ŋɔak rɛy maac, bɛ jɛ bo̱th kɛ ɣöö bɛ lät ti̱ gɔw la̱t kɛ lät raami̱ ŋäc ŋɔak rɛy maac amäni mi̱ ci̱kɛ li̱w rɛy gua̱th ɛmɔ kä kɛ kɔrɛ bi̱ Allah kɛ la̱th rɛy maac.' Abu Isa cuɛ wee: Ɛn Ɣa̱dith ɛmɛ ɛ Ɣa̱than. Muthlim bin Yathar /ke̱nɛ ruac Umar liŋ. Tha̱a̱ŋkiɛn cukɛ ram mi̱ kueckɛ lat rɛy sanad ɛmɛ kam Muthlim bin Yathar kɛnɛ Umar.